◄ 2 Samuel 14:18 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
6030 [e]way-ya-‘anוַיַּ֣עַןThen answeredVerb
4428 [e]ham-me-leḵ,הַמֶּ֗לֶךְthe kingNoun
559 [e]way-yō-merוַיֹּ֙אמֶר֙and saidVerb
413 [e]’el-אֶל־untoPrep
802 [e]hā-’iš-šāh,הָ֣אִשָּׁ֔הthe womenNoun
408 [e]’al-אַל־not meAdv
4994 [e]nāנָ֨אI prayInj
3582 [e]ṯə-ḵa-ḥă-ḏîתְכַחֲדִ֤יHideVerb
4480 [e]mim-men-nîמִמֶּ֙נִּי֙fromPrep
1697 [e]dā-ḇār,דָּבָ֔רthe thingNoun
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֥רthatPrt
595 [e]’ā-nō-ḵîאָנֹכִ֖יI [am]Pro
7592 [e]šō-’êlשֹׁאֵ֣לshall askVerb
853 [e]’ō-ṯāḵ;אֹתָ֑ךְ - Acc
559 [e]wat-tō-merוַתֹּ֙אמֶר֙and said youVerb
802 [e]hā-’iš-šāh,הָֽאִשָּׁ֔הAnd the womenNoun
1696 [e]yə-ḏab-ber-יְדַבֶּר־speakVerb
4994 [e]nāנָ֖אnowInj
113 [e]’ă-ḏō-nîאֲדֹנִ֥יLet my lordNoun
4428 [e]ham-me-leḵ.הַמֶּֽלֶךְ׃the kingNoun
Hebrew Texts
שמואל ב 14:18 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיַּ֣עַן הַמֶּ֗לֶךְ וַיֹּ֙אמֶר֙ אֶל־הָ֣אִשָּׁ֔ה אַל־נָ֨א תְכַחֲדִ֤י מִמֶּ֙נִּי֙ דָּבָ֔ר אֲשֶׁ֥ר אָנֹכִ֖י שֹׁאֵ֣ל אֹתָ֑ךְ וַתֹּ֙אמֶר֙ הָֽאִשָּׁ֔ה יְדַבֶּר־נָ֖א אֲדֹנִ֥י הַמֶּֽלֶךְ׃

שמואל ב 14:18 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויען המלך ויאמר אל־האשה אל־נא תכחדי ממני דבר אשר אנכי שאל אתך ותאמר האשה ידבר־נא אדני המלך׃

Additional Parallel Hebrew
Links
2 Samuel 14:18 • 2 Samuel 14:18 Text Analysis • 2 Samuel 14:18 Interlinear • 2 Samuel 14:18 Multilingual • 2 Samuel 14:18 TSK • 2 Samuel 14:18 Cross References • 2 Samuel 14:18 Bible Hub • 2 Samuel 14:18 Biblia Paralela • 2 Samuel 14:18 Chinese Bible • 2 Samuel 14:18 French Bible • 2 Samuel 14:18 German Bible

Bible Hub
2 Samuel 14:17
Top of Page
Top of Page