◄ 2 Samuel 18:33 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
7264 [e]way-yir-gazוַיִּרְגַּ֣זAnd was much movedVerb
4428 [e]ham-me-leḵ,הַמֶּ֗לֶךְthe kingNoun
5927 [e]way-ya-‘alוַיַּ֛עַלand went upVerb
5921 [e]‘al-עַל־toPrep
5944 [e]‘ă-lî-yaṯעֲלִיַּ֥תthe chamberNoun
8179 [e]haš-ša-‘arהַשַּׁ֖עַרover the gateNoun
1058 [e]way-yê-ḇək;וַיֵּ֑בְךְּand weptVerb
3541 [e]wə-ḵōhוְכֹ֣ה ׀and thusAdv
559 [e]’ā-marאָמַ֣רhe saidVerb
1980 [e]bə-leḵ-tōw,בְּלֶכְתּ֗וֹas he walkedVerb
1121 [e]bə-nîבְּנִ֤יO my sonNoun
53 [e]’aḇ-šā-lō-wmאַבְשָׁלוֹם֙AbsalomNoun
1121 [e]bə-nîבְּנִ֣יmy sonNoun
1121 [e]ḇə-nîבְנִ֣יmy sonNoun
53 [e]’aḇ-šā-lō-wm,אַבְשָׁל֔וֹםAbsalomNoun
4310 [e]mî-מִֽי־WouldPro
5414 [e]yit-tênיִתֵּ֤ןfor youVerb
4191 [e]mū-ṯîמוּתִי֙had diedVerb
589 [e]’ă-nîאֲנִ֣יI [am]Pro
8478 [e]ṯaḥ-te-ḵā,תַחְתֶּ֔יךָfor youNoun
53 [e]’aḇ-šā-lō-wmאַבְשָׁל֖וֹםO AbsalomNoun
1121 [e]bə-nîבְּנִ֥יmy sonNoun
1121 [e]ḇə-nî.בְנִֽי׃my sonNoun
Hebrew Texts
שמואל ב 18:33 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּרְגַּ֣ז הַמֶּ֗לֶךְ וַיַּ֛עַל עַל־עֲלִיַּ֥ת הַשַּׁ֖עַר וַיֵּ֑בְךְּ וְכֹ֣ה ׀ אָמַ֣ר בְּלֶכְתֹּ֗ו בְּנִ֤י אַבְשָׁלֹום֙ בְּנִ֣י בְנִ֣י אַבְשָׁלֹ֔ום מִֽי־יִתֵּ֤ן מוּתִי֙ אֲנִ֣י תַחְתֶּ֔יךָ אַבְשָׁלֹ֖ום בְּנִ֥י בְנִֽי׃

שמואל ב 18:33 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וירגז המלך ויעל על־עלית השער ויבך וכה ׀ אמר בלכתו בני אבשלום בני בני אבשלום מי־יתן מותי אני תחתיך אבשלום בני בני׃

Additional Parallel Hebrew
Links
2 Samuel 18:33 • 2 Samuel 18:33 Text Analysis • 2 Samuel 18:33 Interlinear • 2 Samuel 18:33 Multilingual • 2 Samuel 18:33 TSK • 2 Samuel 18:33 Cross References • 2 Samuel 18:33 Bible Hub • 2 Samuel 18:33 Biblia Paralela • 2 Samuel 18:33 Chinese Bible • 2 Samuel 18:33 French Bible • 2 Samuel 18:33 German Bible

Bible Hub
2 Samuel 18:32
Top of Page
Top of Page