Acts 23:20
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3004 [e]eipenεἶπενhe saidV-AIA-3S
1161 [e]deδὲthen,Conj
3754 [e]hotiὅτι - Conj
3588 [e]HoiΟἱTheArt-NMP
2453 [e]IoudaioiἸουδαῖοιJewsAdj-NMP
4934 [e]synethentoσυνέθεντοhave agreedV-AIM-3P
3588 [e]touτοῦ - Art-GNS
2065 [e]erōtēsaiἐρωτῆσαίto askV-ANA
4771 [e]seσεyou,PPro-A2S
3704 [e]hopōsὅπωςthatConj
839 [e]aurionαὔριονtomorrowAdv
3588 [e]tonτὸν - Art-AMS
3972 [e]PaulonΠαῦλονPaul,N-AMS
2609 [e]katagagēsκαταγάγῃςyou might bring downV-ASA-2S
1519 [e]eisεἰςintoPrep
3588 [e]toτὸtheArt-ANS
4892 [e]synedrionσυνέδριονCouncil,N-ANS
5613 [e]hōsὡςasAdv
3195 [e]mellonμέλλον*being aboutV-PPA-ANS
5100 [e]tiτιsomethingIPro-ANS
199 [e]akribesteronἀκριβέστερονmore earnestlyAdv
4441 [e]pynthanesthaiπυνθάνεσθαιto inquireV-PNM/P
4012 [e]periπερὶconcerningPrep
846 [e]autouαὐτοῦ.him.PPro-GM3S
Greek Texts
Nestle GNT 1904
εἶπεν δὲ ὅτι Οἱ Ἰουδαῖοι συνέθεντο τοῦ ἐρωτῆσαί σε ὅπως αὔριον τὸν Παῦλον καταγάγῃς εἰς τὸ συνέδριον ὡς μέλλων τι ἀκριβέστερον πυνθάνεσθαι περὶ αὐτοῦ.

Westcott and Hort 1881
εἶπεν δὲ ὅτι Οἱ Ἰουδαῖοι συνέθεντο τοῦ ἐρωτῆσαί σε ὅπως αὔριον τὸν Παῦλον καταγάγῃς εἰς τὸ συνέδριον ὡς μέλλων τι ἀκριβέστερον πυνθάνεσθαι περὶ αὐτοῦ·

Westcott and Hort / [NA27 variants]
εἶπεν δὲ ὅτι Οἱ Ἰουδαῖοι συνέθεντο τοῦ ἐρωτῆσαί σε ὅπως αὔριον τὸν Παῦλον καταγάγῃς εἰς τὸ συνέδριον ὡς μέλλων / μέλλον τι ἀκριβέστερον πυνθάνεσθαι περὶ αὐτοῦ·

RP Byzantine Majority Text 2005
Εἴπεν δὲ ὅτι Οἱ Ἰουδαῖοι συνέθεντο τοῦ ἐρωτῆσαί σε, ὅπως αὔριον εἰς τὸ συνέδριον καταγάγῃς τὸν Παῦλον, ὡς μέλλοντά τι ἀκριβέστερον πυνθάνεσθαι περὶ αὐτοῦ.

Greek Orthodox Church 1904
εἶπε δὲ ὅτι Οἱ Ἰουδαῖοι συνέθεντο τοῦ ἐρωτῆσαί σε ὅπως αὔριον εἰς τὸ συνέδριον καταγάγῃς τὸν Παῦλον, ὡς μελλόντων τι ἀκριβέστερον πυνθάνεσθαι περὶ αὐτοῦ.

Tischendorf 8th Edition
εἶπεν δὲ ὅτι οἱ Ἰουδαῖοι συνέθεντο τοῦ ἐρωτῆσαί σε ὅπως αὔριον τὸν Παῦλον καταγάγῃς εἰς τὸ συνέδριον ὡς μέλλων τι ἀκριβέστερον πυνθάνεσθαι περὶ αὐτοῦ.

Scrivener's Textus Receptus 1894
εἶπε δὲ ὅτι Οἱ Ἰουδαῖοι συνέθεντο τοῦ ἐρωτῆσαί σε, ὅπως αὔριον εἰς τὸ συνέδριον καταγάγῃς τὸν Παῦλον, ὡς μέλλοντές τι ἀκριβέστερον πυνθάνεσθαι περὶ αὐτοῦ.

Stephanus Textus Receptus 1550
εἶπεν δὲ ὅτι Οἱ Ἰουδαῖοι συνέθεντο τοῦ ἐρωτῆσαί σε ὅπως αὔριον εἰς τὸ συνέδριον καταγάγῃς τὸν Παῦλον ὡς μέλλοντές τι ἀκριβέστερον πυνθάνεσθαι περὶ αὐτοῦ

Links
Acts 23:20Acts 23:20 Text AnalysisActs 23:20 InterlinearActs 23:20 MultilingualActs 23:20 TSKActs 23:20 Cross ReferencesActs 23:20 Bible HubActs 23:20 Biblia ParalelaActs 23:20 Chinese BibleActs 23:20 French BibleActs 23:20 German Bible

Bible Hub
Acts 23:19
Top of Page
Top of Page