Deuteronomy 2:14
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3117 [e]wə-hay-yā-mîmוְהַיָּמִ֞יםAnd the spaceNoun
834 [e]’ă-šer-אֲשֶׁר־in thatPrt
1980 [e]hā-laḵ-nūהָלַ֣כְנוּ ׀we cameVerb
  miq-qā-ḏêšמִקָּדֵ֣שׁfromPrep
6947 [e]bar-nê-a‘,בַּרְנֵ֗עַKadesh-barneaNoun
5704 [e]‘aḏעַ֤דuntilPrep
834 [e]’ă-šer-אֲשֶׁר־thatPrt
5674 [e]‘ā-ḇar-nūעָבַ֙רְנוּ֙we came overVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
5158 [e]na-ḥalנַ֣חַלthe brookNoun
2218 [e]ze-reḏ,זֶ֔רֶדZered [was]Noun
7970 [e]šə-lō-šîmשְׁלֹשִׁ֥יםthirtyNoun
8083 [e]ū-šə-mō-nehוּשְׁמֹנֶ֖הand eightNoun
8141 [e]šā-nāh;שָׁנָ֑הyearsNoun
5704 [e]‘aḏ-עַד־untilPrep
8552 [e]tōmתֹּ֨םwere wastedVerb
3605 [e]kāl-כָּל־allNoun
1755 [e]had-dō-wrהַדּ֜וֹרthe generationNoun
376 [e]’an-šêאַנְשֵׁ֤יof the menNoun
4421 [e]ham-mil-ḥā-māhהַמִּלְחָמָה֙of warNoun
7130 [e]miq-qe-reḇמִקֶּ֣רֶבfrom insideNoun
4264 [e]ham-ma-ḥă-neh,הַֽמַּחֲנֶ֔הthe hostNoun
834 [e]ka-’ă-šerכַּאֲשֶׁ֛רasPrt
7650 [e]niš-ba‘נִשְׁבַּ֥עsworeVerb
3068 [e]Yah-wehיְהוָ֖הas the LORDNoun
  lā-hem.לָהֶֽם׃toPrep
Hebrew Texts
דברים 2:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהַיָּמִ֞ים אֲשֶׁר־הָלַ֣כְנוּ ׀ מִקָּדֵ֣שׁ בַּרְנֵ֗עַ עַ֤ד אֲשֶׁר־עָבַ֙רְנוּ֙ אֶת־נַ֣חַל זֶ֔רֶד שְׁלֹשִׁ֥ים וּשְׁמֹנֶ֖ה שָׁנָ֑ה עַד־תֹּ֨ם כָּל־הַדֹּ֜ור אַנְשֵׁ֤י הַמִּלְחָמָה֙ מִקֶּ֣רֶב הַֽמַּחֲנֶ֔ה כַּאֲשֶׁ֛ר נִשְׁבַּ֥ע יְהוָ֖ה לָהֶֽם׃

דברים 2:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והימים אשר־הלכנו ׀ מקדש ברנע עד אשר־עברנו את־נחל זרד שלשים ושמנה שנה עד־תם כל־הדור אנשי המלחמה מקרב המחנה כאשר נשבע יהוה להם׃

Links
Deuteronomy 2:14Deuteronomy 2:14 Text AnalysisDeuteronomy 2:14 InterlinearDeuteronomy 2:14 MultilingualDeuteronomy 2:14 TSKDeuteronomy 2:14 Cross ReferencesDeuteronomy 2:14 Bible HubDeuteronomy 2:14 Biblia ParalelaDeuteronomy 2:14 Chinese BibleDeuteronomy 2:14 French BibleDeuteronomy 2:14 German Bible

Bible Hub
Deuteronomy 2:13
Top of Page
Top of Page