◄ Deuteronomy 4:30 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
6862 [e]baṣ-ṣarבַּצַּ֣רWhen you are in tribulationAdj
  lə-ḵā,לְךָ֔toPrep
4672 [e]ū-mə-ṣā-’ū-ḵāוּמְצָא֕וּךָand have comeVerb
3605 [e]kōlכֹּ֖לallNoun
1697 [e]had-də-ḇā-rîmהַדְּבָרִ֣יםthingsNoun
428 [e]hā-’êl-leh;הָאֵ֑לֶּהthesePro
319 [e]bə-’a-ḥă-rîṯבְּאַחֲרִית֙in the latterNoun
3117 [e]hay-yā-mîm,הַיָּמִ֔יםdaysNoun
7725 [e]wə-šaḇ-tāוְשַׁבְתָּ֙and if you turnVerb
5704 [e]‘aḏ-עַד־toPrep
3068 [e]Yah-wehיְהוָ֣הthe LORDNoun
430 [e]’ĕ-lō-he-ḵā,אֱלֹהֶ֔יךָyour GodNoun
8085 [e]wə-šā-ma‘-tāוְשָׁמַעְתָּ֖and shall be obedientVerb
6963 [e]bə-qō-lōw.בְּקֹלֽוֹ׃to His voiceNoun
Hebrew Texts
דברים 4:30 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
בַּצַּ֣ר לְךָ֔ וּמְצָא֕וּךָ כֹּ֖ל הַדְּבָרִ֣ים הָאֵ֑לֶּה בְּאַחֲרִית֙ הַיָּמִ֔ים וְשַׁבְתָּ֙ עַד־יְהוָ֣ה אֱלֹהֶ֔יךָ וְשָׁמַעְתָּ֖ בְּקֹלֹֽו׃

דברים 4:30 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
בצר לך ומצאוך כל הדברים האלה באחרית הימים ושבת עד־יהוה אלהיך ושמעת בקלו׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Deuteronomy 4:30 • Deuteronomy 4:30 Text Analysis • Deuteronomy 4:30 Interlinear • Deuteronomy 4:30 Multilingual • Deuteronomy 4:30 TSK • Deuteronomy 4:30 Cross References • Deuteronomy 4:30 Bible Hub • Deuteronomy 4:30 Biblia Paralela • Deuteronomy 4:30 Chinese Bible • Deuteronomy 4:30 French Bible • Deuteronomy 4:30 German Bible

Bible Hub
Deuteronomy 4:29
Top of Page
Top of Page