| Str | Translit | Hebrew | English | Morph |
| 3117 [e] | bə-yō-wm- | בְּיוֹם־ | day | Noun |
| 7969 [e] | šə-lō-šāh | שְׁלֹשָׁ֥ה | [This was done] on the thirteenth | Noun |
| 6240 [e] | ‘ā-śār | עָשָׂ֖ר | on the fourteenth | Noun |
| 2320 [e] | lə-ḥō-ḏeš | לְחֹ֣דֶשׁ | of the month | Noun |
| 143 [e] | ’ă-ḏār; | אֲדָ֑ר | Adar | Noun |
| 5117 [e] | wə-nō-w-aḥ, | וְנ֗וֹחַ | and day of the same rested | Verb |
| 702 [e] | bə-’ar-bā-‘āh | בְּאַרְבָּעָ֤ה | on the four | Noun |
| 6240 [e] | ‘ā-śār | עָשָׂר֙ | and tenth | Noun |
| | bōw, | בּ֔וֹ | in | Prep |
| 6213 [e] | wə-‘ā-śōh | וְעָשֹׂ֣ה | and made | Verb |
| 853 [e] | ’ō-ṯōw, | אֹת֔וֹ | it | Acc |
| 3117 [e] | yō-wm | י֖וֹם | [is] a day | Noun |
| 4960 [e] | miš-teh | מִשְׁתֶּ֥ה | of feasting | Noun |
| 8057 [e] | wə-śim-ḥāh. | וְשִׂמְחָֽה׃ | and gladness | Noun |