◄ Exodus 12:33 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
2388 [e]wat-te-ḥĕ-zaqוַתֶּחֱזַ֤קand were urgentVerb
4713 [e]miṣ-ra-yimמִצְרַ֙יִם֙the EgyptiansAdj
5921 [e]‘al-עַל־withPrep
5971 [e]hā-‘ām,הָעָ֔םthe peopleNoun
4116 [e]lə-ma-hêrלְמַהֵ֖רin hasteVerb
7971 [e]lə-šal-lə-ḥāmלְשַׁלְּחָ֣םto sendVerb
4480 [e]min-מִן־out ofPrep
776 [e]hā-’ā-reṣ;הָאָ֑רֶץthe landNoun
3588 [e]kîכִּ֥יforConj
559 [e]’ā-mə-rūאָמְר֖וּthey saidVerb
3605 [e]kul-lā-nūכֻּלָּ֥נוּWe allNoun
4191 [e]mê-ṯîm.מֵתִֽים׃will dieVerb
Hebrew Texts
שמות 12:33 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַתֶּחֱזַ֤ק מִצְרַ֙יִם֙ עַל־הָעָ֔ם לְמַהֵ֖ר לְשַׁלְּחָ֣ם מִן־הָאָ֑רֶץ כִּ֥י אָמְר֖וּ כֻּלָּ֥נוּ מֵתִֽים׃

שמות 12:33 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ותחזק מצרים על־העם למהר לשלחם מן־הארץ כי אמרו כלנו מתים׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Exodus 12:33 • Exodus 12:33 Text Analysis • Exodus 12:33 Interlinear • Exodus 12:33 Multilingual • Exodus 12:33 TSK • Exodus 12:33 Cross References • Exodus 12:33 Bible Hub • Exodus 12:33 Biblia Paralela • Exodus 12:33 Chinese Bible • Exodus 12:33 French Bible • Exodus 12:33 German Bible

Bible Hub
Exodus 12:32
Top of Page
Top of Page