◄ Exodus 33:8 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
1961 [e]wə-hā-yāh,וְהָיָ֗הAnd it came to passVerb
3318 [e]kə-ṣêṯכְּצֵ֤אתwhen went outVerb
4872 [e]mō-šehמֹשֶׁה֙MosesNoun
413 [e]’el-אֶל־untoPrep
168 [e]hā-’ō-hel,הָאֹ֔הֶלthe tabernacleNoun
6965 [e]yā-qū-mūיָק֙וּמוּ֙rose upVerb
3605 [e]kāl-כָּל־allNoun
5971 [e]hā-‘ām,הָעָ֔םthe peopleNoun
5324 [e]wə-niṣ-ṣə-ḇū,וְנִ֨צְּב֔וּand stoodVerb
376 [e]’îšאִ֖ישׁevery manNoun
6607 [e]pe-ṯaḥפֶּ֣תַח[at] the doorNoun
168 [e]’ā-ho-lōw;אָהֳל֑וֹ[of] his tentNoun
5027 [e]wə-hib-bî-ṭūוְהִבִּ֙יטוּ֙and lookedVerb
310 [e]’a-ḥă-rêאַחֲרֵ֣יafterAdv
4872 [e]mō-šeh,מֹשֶׁ֔הMosesNoun
5704 [e]‘aḏ-עַד־untilPrep
935 [e]bō-’ōwבֹּא֖וֹhe was goneVerb
168 [e]hā-’ō-hĕ-lāh.הָאֹֽהֱלָה׃into the tentNoun
Hebrew Texts
שמות 33:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהָיָ֗ה כְּצֵ֤את מֹשֶׁה֙ אֶל־הָאֹ֔הֶל יָק֙וּמוּ֙ כָּל־הָעָ֔ם וְנִ֨צְּב֔וּ אִ֖ישׁ פֶּ֣תַח אָהֳלֹ֑ו וְהִבִּ֙יטוּ֙ אַחֲרֵ֣י מֹשֶׁ֔ה עַד־בֹּאֹ֖ו הָאֹֽהֱלָה׃

שמות 33:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והיה כצאת משה אל־האהל יקומו כל־העם ונצבו איש פתח אהלו והביטו אחרי משה עד־באו האהלה׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Exodus 33:8 • Exodus 33:8 Text Analysis • Exodus 33:8 Interlinear • Exodus 33:8 Multilingual • Exodus 33:8 TSK • Exodus 33:8 Cross References • Exodus 33:8 Bible Hub • Exodus 33:8 Biblia Paralela • Exodus 33:8 Chinese Bible • Exodus 33:8 French Bible • Exodus 33:8 German Bible

Bible Hub
Exodus 33:7
Top of Page
Top of Page