Exodus 9:10 Hebrew Text Analysis

Bible > Hebrew > Exodus 9:10

◄ Exodus 9:10 ►

Text Analysis

Str	Translit	Hebrew	English	Morph
3947 [e]	way-yiq-ḥū	וַיִּקְח֞וּ	And they took	Verb
853 [e]	’eṯ-	אֶת־	-	Acc
6368 [e]	pî-aḥ	פִּ֣יחַ	ashes	Noun
3536 [e]	hak-kiḇ-šān,	הַכִּבְשָׁ֗ן	of the furnace	Noun
5975 [e]	way-ya-‘am-ḏū	וַיַּֽעַמְדוּ֙	and stood	Verb
6440 [e]	lip̄-nê	לִפְנֵ֣י	before	Noun
6547 [e]	p̄ar-‘ōh,	פַרְעֹ֔ה	Pharaoh	Noun
2236 [e]	way-yiz-rōq	וַיִּזְרֹ֥ק	and sprinkled	Verb
853 [e]	’ō-ṯōw	אֹת֛וֹ	it	Acc
4872 [e]	mō-šeh	מֹשֶׁ֖ה	Moses	Noun
8064 [e]	haš-šā-mā-yə-māh;	הַשָּׁמָ֑יְמָה	up toward heaven	Noun
1961 [e]	way-hî,	וַיְהִ֗י	and it became	Verb
7822 [e]	šə-ḥîn	שְׁחִין֙	boils	Noun
76 [e]	’ă-ḇa‘-bu-‘ōṯ,	אֲבַעְבֻּעֹ֔ת	[with] sores	Noun
6524 [e]	pō-rê-aḥ	פֹּרֵ֕חַ	breaking forth	Verb
120 [e]	bā-’ā-ḏām	בָּאָדָ֖ם	on man	Noun
929 [e]	ū-ḇab-bə-hê-māh.	וּבַבְּהֵמָֽה׃	and on beast	Noun

Hebrew Texts

שמות 9:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּקְח֞וּ אֶת־פִּ֣יחַ הַכִּבְשָׁ֗ן וַיַּֽעַמְדוּ֙ לִפְנֵ֣י פַרְעֹ֔ה וַיִּזְרֹ֥ק אֹתֹ֛ו מֹשֶׁ֖ה הַשָּׁמָ֑יְמָה וַיְהִ֗י שְׁחִין֙ אֲבַעְבֻּעֹ֔ת פֹּרֵ֕חַ בָּאָדָ֖ם וּבַבְּהֵמָֽה׃

שמות 9:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויקחו את־פיח הכבשן ויעמדו לפני פרעה ויזרק אתו משה השמימה ויהי שחין אבעבעת פרח באדם ובבהמה׃

Additional Parallel Hebrew

Links

Exodus 9:10 • Exodus 9:10 Text Analysis • Exodus 9:10 Interlinear • Exodus 9:10 Multilingual • Exodus 9:10 TSK • Exodus 9:10 Cross References • Exodus 9:10 Bible Hub • Exodus 9:10 Biblia Paralela • Exodus 9:10 Chinese Bible • Exodus 9:10 French Bible • Exodus 9:10 German Bible

Bible Hub