◄ Ezekiel 39:26 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
5375 [e]wə-nā-śūוְנָשׂוּ֙and After that they have borneVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
3639 [e]kə-lim-mā-ṯām,כְּלִמָּתָ֔םtheir shameNoun
853 [e]wə-’eṯ-וְאֶת־andAcc
3605 [e]kāl-כָּל־allNoun
4603 [e]ma-‘ă-lāmמַעֲלָ֖םthey have trespassedVerb
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֣רwherebyPrt
4604 [e]mā-‘ă-lū-מָעֲלוּ־their trespassesNoun
  ḇî;בִ֑יinPrep
3427 [e]bə-šiḇ-tāmבְּשִׁבְתָּ֧םwhen they liveVerb
5921 [e]‘al-עַל־inPrep
127 [e]’aḏ-mā-ṯāmאַדְמָתָ֛םtheir landNoun
983 [e]lā-ḇe-ṭaḥלָבֶ֖טַחsafelyNoun
369 [e]wə-’ênוְאֵ֥יןand nonePrt
2729 [e]ma-ḥă-rîḏ.מַחֲרִֽיד׃to make atonementVerb
Hebrew Texts
יחזקאל 39:26 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְנָשׂוּ֙ אֶת־כְּלִמָּתָ֔ם וְאֶת־כָּל־מַעֲלָ֖ם אֲשֶׁ֣ר מָעֲלוּ־בִ֑י בְּשִׁבְתָּ֧ם עַל־אַדְמָתָ֛ם לָבֶ֖טַח וְאֵ֥ין מַחֲרִֽיד׃

יחזקאל 39:26 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ונשו את־כלמתם ואת־כל־מעלם אשר מעלו־בי בשבתם על־אדמתם לבטח ואין מחריד׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Ezekiel 39:26 • Ezekiel 39:26 Text Analysis • Ezekiel 39:26 Interlinear • Ezekiel 39:26 Multilingual • Ezekiel 39:26 TSK • Ezekiel 39:26 Cross References • Ezekiel 39:26 Bible Hub • Ezekiel 39:26 Biblia Paralela • Ezekiel 39:26 Chinese Bible • Ezekiel 39:26 French Bible • Ezekiel 39:26 German Bible

Bible Hub
Ezekiel 39:25
Top of Page
Top of Page