Genesis 31:36
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
2734 [e]way-yi-ḥarוַיִּ֥חַרAnd was angryVerb
3290 [e]lə-ya-‘ă-qōḇלְיַעֲקֹ֖בJacobNoun
7378 [e]way-yā-reḇוַיָּ֣רֶבand quarreledVerb
3837 [e]bə-lā-ḇān;בְּלָבָ֑ןwith LabanNoun
6030 [e]way-ya-‘anוַיַּ֤עַןand answeredVerb
3290 [e]ya-‘ă-qōḇיַעֲקֹב֙JacobNoun
559 [e]way-yō-merוַיֹּ֣אמֶרand saidVerb
3837 [e]lə-lā-ḇān,לְלָבָ֔ןto LabanNoun
4100 [e]mah-מַה־What [is]Pro
6588 [e]piš-‘îפִּשְׁעִי֙my trespassNoun
4100 [e]mahמַ֣הWhat [is]Pro
2403 [e]ḥaṭ-ṭā-ṯî,חַטָּאתִ֔יmy sinNoun
3588 [e]כִּ֥יthatConj
1814 [e]ḏā-laq-tāדָלַ֖קְתָּyou have so hotly pursuedVerb
310 [e]’a-ḥă-rāy.אַחֲרָֽי׃after meAdv
Hebrew Texts
בראשית 31:36 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּ֥חַר לְיַעֲקֹ֖ב וַיָּ֣רֶב בְּלָבָ֑ן וַיַּ֤עַן יַעֲקֹב֙ וַיֹּ֣אמֶר לְלָבָ֔ן מַה־פִּשְׁעִי֙ מַ֣ה חַטָּאתִ֔י כִּ֥י דָלַ֖קְתָּ אַחֲרָֽי׃

בראשית 31:36 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויחר ליעקב וירב בלבן ויען יעקב ויאמר ללבן מה־פשעי מה חטאתי כי דלקת אחרי׃

Links
Genesis 31:36Genesis 31:36 Text AnalysisGenesis 31:36 InterlinearGenesis 31:36 MultilingualGenesis 31:36 TSKGenesis 31:36 Cross ReferencesGenesis 31:36 Bible HubGenesis 31:36 Biblia ParalelaGenesis 31:36 Chinese BibleGenesis 31:36 French BibleGenesis 31:36 German Bible

Bible Hub
Genesis 31:35
Top of Page
Top of Page