◄ Genesis 42:28 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
559 [e]way-yō-merוַיֹּ֤אמֶרAnd he saidVerb
413 [e]’el-אֶל־untoPrep
251 [e]’e-ḥāwאֶחָיו֙his brothersNoun
7725 [e]hū-šaḇהוּשַׁ֣בis restoredVerb
3701 [e]kas-pî,כַּסְפִּ֔יMy moneyNoun
1571 [e]wə-ḡamוְגַ֖םand evenAdv
2009 [e]hin-nêhהִנֵּ֣הseePrt
572 [e]ḇə-’am-taḥ-tî;בְאַמְתַּחְתִּ֑יin my sackNoun
3318 [e]way-yê-ṣêוַיֵּצֵ֣אand failedVerb
3820 [e]lib-bām,לִבָּ֗םtheir heartNoun
2729 [e]way-ye-ḥer-ḏūוַיֶּֽחֶרְד֞וּand they were afraidVerb
376 [e]’îšאִ֤ישׁoneNoun
413 [e]’el-אֶל־untoPrep
251 [e]’ā-ḥîwאָחִיו֙anotherNoun
559 [e]lê-mōr,לֵאמֹ֔רsayingVerb
4100 [e]mah-מַה־WhatPro
2063 [e]zōṯזֹּ֛את[is] thisPro
6213 [e]‘ā-śāhעָשָׂ֥ה[that] has doneVerb
430 [e]’ĕ-lō-hîmאֱלֹהִ֖יםGodNoun
  lā-nū.לָֽנוּ׃to usPrep
Hebrew Texts
בראשית 42:28 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֤אמֶר אֶל־אֶחָיו֙ הוּשַׁ֣ב כַּסְפִּ֔י וְגַ֖ם הִנֵּ֣ה בְאַמְתַּחְתִּ֑י וַיֵּצֵ֣א לִבָּ֗ם וַיֶּֽחֶרְד֞וּ אִ֤ישׁ אֶל־אָחִיו֙ לֵאמֹ֔ר מַה־זֹּ֛את עָשָׂ֥ה אֱלֹהִ֖ים לָֽנוּ׃

בראשית 42:28 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר אל־אחיו הושב כספי וגם הנה באמתחתי ויצא לבם ויחרדו איש אל־אחיו לאמר מה־זאת עשה אלהים לנו׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Genesis 42:28 • Genesis 42:28 Text Analysis • Genesis 42:28 Interlinear • Genesis 42:28 Multilingual • Genesis 42:28 TSK • Genesis 42:28 Cross References • Genesis 42:28 Bible Hub • Genesis 42:28 Biblia Paralela • Genesis 42:28 Chinese Bible • Genesis 42:28 French Bible • Genesis 42:28 German Bible

Bible Hub
Genesis 42:27
Top of Page
Top of Page