◄ Genesis 43:30 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
4116 [e]way-ma-hêrוַיְמַהֵ֣רAnd made hasteVerb
3130 [e]yō-w-sêp̄,יוֹסֵ֗ףJosephNoun
3588 [e]kî-כִּֽי־forConj
3648 [e]niḵ-mə-rūנִכְמְר֤וּhe did yearnVerb
7356 [e]ra-ḥă-māwרַחֲמָיו֙wth compassionNoun
413 [e]’el-אֶל־onPrep
251 [e]’ā-ḥîw,אָחִ֔יוhis brotherNoun
1245 [e]way-ḇaq-qêšוַיְבַקֵּ֖שׁand he soughtVerb
1058 [e]liḇ-kō-wṯ;לִבְכּ֑וֹת[where] to weepVerb
935 [e]way-yā-ḇōוַיָּבֹ֥אand he enteredVerb
2315 [e]ha-ḥaḏ-rāhהַחַ֖דְרָה[his] chamberNoun
1058 [e]way-yê-ḇəkוַיֵּ֥בְךְּand weptVerb
8033 [e]šām-māh.שָֽׁמָּה׃thereAdv
Hebrew Texts
בראשית 43:30 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְמַהֵ֣ר יֹוסֵ֗ף כִּֽי־נִכְמְר֤וּ רַחֲמָיו֙ אֶל־אָחִ֔יו וַיְבַקֵּ֖שׁ לִבְכֹּ֑ות וַיָּבֹ֥א הַחַ֖דְרָה וַיֵּ֥בְךְּ שָֽׁמָּה׃

בראשית 43:30 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וימהר יוסף כי־נכמרו רחמיו אל־אחיו ויבקש לבכות ויבא החדרה ויבך שמה׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Genesis 43:30 • Genesis 43:30 Text Analysis • Genesis 43:30 Interlinear • Genesis 43:30 Multilingual • Genesis 43:30 TSK • Genesis 43:30 Cross References • Genesis 43:30 Bible Hub • Genesis 43:30 Biblia Paralela • Genesis 43:30 Chinese Bible • Genesis 43:30 French Bible • Genesis 43:30 German Bible

Bible Hub
Genesis 43:29
Top of Page
Top of Page