◄ Genesis 45:13 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
5046 [e]wə-hig-gaḏ-temוְהִגַּדְתֶּ֣םAnd you shall tellVerb
1 [e]lə-’ā-ḇî,לְאָבִ֗יmy fatherNoun
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
3605 [e]kāl-כָּל־allNoun
3519 [e]kə-ḇō-w-ḏîכְּבוֹדִי֙my gloryNoun
4714 [e]bə-miṣ-ra-yim,בְּמִצְרַ֔יִםin EgyptNoun
853 [e]wə-’êṯוְאֵ֖תandAcc
3605 [e]kāl-כָּל־allNoun
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֣רthatPrt
7200 [e]rə-’î-ṯem;רְאִיתֶ֑םyou have seenVerb
4116 [e]ū-mi-har-temוּמִֽהַרְתֶּ֛םand you shall hurryVerb
3381 [e]wə-hō-w-raḏ-temוְהוֹרַדְתֶּ֥םand bring downVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
1 [e]’ā-ḇîאָבִ֖יmy fatherNoun
2008 [e]hên-nāh.הֵֽנָּה׃hereAdv
Hebrew Texts
בראשית 45:13 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהִגַּדְתֶּ֣ם לְאָבִ֗י אֶת־כָּל־כְּבֹודִי֙ בְּמִצְרַ֔יִם וְאֵ֖ת כָּל־אֲשֶׁ֣ר רְאִיתֶ֑ם וּמִֽהַרְתֶּ֛ם וְהֹורַדְתֶּ֥ם אֶת־אָבִ֖י הֵֽנָּה׃

בראשית 45:13 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והגדתם לאבי את־כל־כבודי במצרים ואת כל־אשר ראיתם ומהרתם והורדתם את־אבי הנה׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Genesis 45:13 • Genesis 45:13 Text Analysis • Genesis 45:13 Interlinear • Genesis 45:13 Multilingual • Genesis 45:13 TSK • Genesis 45:13 Cross References • Genesis 45:13 Bible Hub • Genesis 45:13 Biblia Paralela • Genesis 45:13 Chinese Bible • Genesis 45:13 French Bible • Genesis 45:13 German Bible

Bible Hub
Genesis 45:12
Top of Page
Top of Page