◄ Isaiah 15:5 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3820 [e]lib-bîלִבִּי֙My heartNoun
4124 [e]lə-mō-w-’āḇלְמוֹאָ֣בout for MoabNoun
2199 [e]yiz-‘āq,יִזְעָ֔קshall cryVerb
1280 [e]bə-rî-ḥe-hāבְּרִיחֶ֕הָhis fugitivesNoun
5704 [e]‘aḏ-עַד־toPrep
6820 [e]ṣō-‘arצֹ֖עַר[shall flee] ZoarNoun
5697 [e]‘eḡ-laṯעֶגְלַ֣תa heiferNoun
7992 [e]šə-li-šî-yāh;שְׁלִשִׁיָּ֑הof three years oldAdj
3588 [e]kîכִּ֣י ׀forConj
4608 [e]ma-‘ă-lêhמַעֲלֵ֣הby the mounting upNoun
3872 [e]hal-lū-ḥîṯ,הַלּוּחִ֗יתof LuhithNoun
1065 [e]biḇ-ḵîבִּבְכִי֙with weepingNoun
5927 [e]ya-‘ă-leh-יַֽעֲלֶה־shall they go it upVerb
  bōw,בּ֔וֹinPrep
3588 [e]kîכִּ֚יforConj
1870 [e]de-reḵדֶּ֣רֶךְin the wayNoun
2773 [e]ḥō-w-rō-na-yim,חוֹרֹנַ֔יִםof HoronaimNoun
2201 [e]za-‘ă-qaṯ-זַעֲקַת־a cryNoun
7667 [e]še-ḇerשֶׁ֖בֶרof destructionNoun
5782 [e]yə-‘ō-‘ê-rū.יְעֹעֵֽרוּ׃they shall raise upVerb
Hebrew Texts
ישעה 15:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לִבִּי֙ לְמֹואָ֣ב יִזְעָ֔ק בְּרִיחֶ֕הָ עַד־צֹ֖עַר עֶגְלַ֣ת שְׁלִשִׁיָּ֑ה כִּ֣י ׀ מַעֲלֵ֣ה הַלּוּחִ֗ית בִּבְכִי֙ יַֽעֲלֶה־בֹּ֔ו כִּ֚י דֶּ֣רֶךְ חֹורֹנַ֔יִם זַעֲקַת־שֶׁ֖בֶר יְעֹעֵֽרוּ׃

ישעה 15:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לבי למואב יזעק בריחה עד־צער עגלת שלשיה כי ׀ מעלה הלוחית בבכי יעלה־בו כי דרך חורנים זעקת־שבר יעערו׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Isaiah 15:5 • Isaiah 15:5 Text Analysis • Isaiah 15:5 Interlinear • Isaiah 15:5 Multilingual • Isaiah 15:5 TSK • Isaiah 15:5 Cross References • Isaiah 15:5 Bible Hub • Isaiah 15:5 Biblia Paralela • Isaiah 15:5 Chinese Bible • Isaiah 15:5 French Bible • Isaiah 15:5 German Bible

Bible Hub
Isaiah 15:4
Top of Page
Top of Page