◄ Isaiah 25:4 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3588 [e]kî-כִּֽי־ForConj
1961 [e]hā-yî-ṯāהָיִ֨יתָyou have beenVerb
4581 [e]mā-‘ō-wzמָע֥וֹזa strengthNoun
1800 [e]lad-dālלַדָּ֛לfor the helplessAdj
4581 [e]mā-‘ō-wzמָע֥וֹזa strengthNoun
34 [e]lā-’eḇ-yō-wnלָאֶבְי֖וֹןfor the needyAdj
6862 [e]baṣ-ṣar-בַּצַּר־in his distressAdj
  lōw;ל֑וֹtoPrep
4268 [e]maḥ-sehמַחְסֶ֤הa refugeNoun
2230 [e]miz-ze-remמִזֶּ֙רֶם֙from the stormNoun
6738 [e]ṣêlצֵ֣לa shadowNoun
2721 [e]mê-ḥō-reḇ,מֵחֹ֔רֶבfrom the heatNoun
3588 [e]kîכִּ֛יwhenConj
7307 [e]rū-aḥר֥וּחַthe blastNoun
6184 [e]‘ā-rî-ṣîmעָרִיצִ֖יםof the terrible onesAdj
2230 [e]kə-ze-remכְּזֶ֥רֶם[is] as a stormNoun
7023 [e]qîr.קִֽיר׃[against] the wallNoun
Hebrew Texts
ישעה 25:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּֽי־הָיִ֨יתָ מָעֹ֥וז לַדָּ֛ל מָעֹ֥וז לָאֶבְיֹ֖ון בַּצַּר־לֹ֑ו מַחְסֶ֤ה מִזֶּ֙רֶם֙ צֵ֣ל מֵחֹ֔רֶב כִּ֛י ר֥וּחַ עָרִיצִ֖ים כְּזֶ֥רֶם קִֽיר׃

ישעה 25:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי־היית מעוז לדל מעוז לאביון בצר־לו מחסה מזרם צל מחרב כי רוח עריצים כזרם קיר׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Isaiah 25:4 • Isaiah 25:4 Text Analysis • Isaiah 25:4 Interlinear • Isaiah 25:4 Multilingual • Isaiah 25:4 TSK • Isaiah 25:4 Cross References • Isaiah 25:4 Bible Hub • Isaiah 25:4 Biblia Paralela • Isaiah 25:4 Chinese Bible • Isaiah 25:4 French Bible • Isaiah 25:4 German Bible

Bible Hub
Isaiah 25:3
Top of Page
Top of Page