◄ Isaiah 65:4 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3427 [e]hay-yō-šə-ḇîmהַיֹּֽשְׁבִים֙that remainVerb
6913 [e]baq-qə-ḇā-rîm,בַּקְּבָרִ֔יםamong gravesNoun
5341 [e]ū-ḇan-nə-ṣū-rîmוּבַנְּצוּרִ֖יםand in the monumentsVerb
3885 [e]yā-lî-nū;יָלִ֑ינוּlodgeVerb
398 [e]hā-’ō-ḵə-lîmהָאֹֽכְלִים֙that eatVerb
1320 [e]bə-śarבְּשַׂ֣רfleshNoun
2386 [e]ha-ḥă-zîr,הַחֲזִ֔ירof swineNoun
  [ū-p̄ə-raq[וּפְרַק -  
  ḵ]כ] -  
6564 [e](ū-mə-raq(וּמְרַ֥קbrothNoun
  q)ק) -  
6292 [e]pig-gu-lîmפִּגֻּלִ֖יםof abominableNoun
3627 [e]kə-lê-hem.כְּלֵיהֶֽם׃[things is in] their vesselsNoun
Hebrew Texts
ישעה 65:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הַיֹּֽשְׁבִים֙ בַּקְּבָרִ֔ים וּבַנְּצוּרִ֖ים יָלִ֑ינוּ הָאֹֽכְלִים֙ בְּשַׂ֣ר הַחֲזִ֔יר [וּפְרַק כ] (וּמְרַ֥ק ק) פִּגֻּלִ֖ים כְּלֵיהֶֽם׃

ישעה 65:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
הישבים בקברים ובנצורים ילינו האכלים בשר החזיר [ופרק כ] (ומרק ק) פגלים כליהם׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Isaiah 65:4 • Isaiah 65:4 Text Analysis • Isaiah 65:4 Interlinear • Isaiah 65:4 Multilingual • Isaiah 65:4 TSK • Isaiah 65:4 Cross References • Isaiah 65:4 Bible Hub • Isaiah 65:4 Biblia Paralela • Isaiah 65:4 Chinese Bible • Isaiah 65:4 French Bible • Isaiah 65:4 German Bible

Bible Hub
Isaiah 65:3
Top of Page
Top of Page