◄ Jeremiah 13:27 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
5004 [e]ni-’u-p̄a-yiḵנִֽאֻפַ֤יִךְyour adulteriesNoun
4684 [e]ū-miṣ-hă-lō-w-ṯa-yiḵוּמִצְהֲלוֹתַ֙יִךְ֙and your neighingsNoun
2154 [e]zim-maṯזִמַּ֣תthe lewdnessVerb
2184 [e]zə-nū-ṯêḵ,זְנוּתֵ֔ךְof your prostitutionNoun
5921 [e]‘al-עַל־onPrep
1389 [e]gə-ḇā-‘ō-wṯגְּבָעוֹת֙the hillsNoun
7704 [e]baś-śā-ḏeh,בַּשָּׂדֶ֔הin the fieldNoun
7200 [e]rā-’î-ṯîרָאִ֖יתִיI have seenVerb
8251 [e]šiq-qū-ṣā-yiḵ;שִׁקּוּצָ֑יִךְyour abominationsNoun
188 [e]’ō-wא֥וֹיWoeInj
  lāḵלָךְ֙to youPrep
3389 [e]yə-rū-šā-lim,יְר֣וּשָׁלִַ֔םO JerusalemNoun
3808 [e]lōלֹ֣אnotAdv
2891 [e]ṯiṭ-hă-rî,תִטְהֲרִ֔יdo be made cleanVerb
310 [e]’a-ḥă-rêאַחֲרֵ֥יwhenAdv
4970 [e]mā-ṯayמָתַ֖יHowInt
5750 [e]‘ōḏ.עֹֽד׃onceSubst
  p̄פ -  
Hebrew Texts
ירמיה 13:27 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
נִֽאֻפַ֤יִךְ וּמִצְהֲלֹותַ֙יִךְ֙ זִמַּ֣ת זְנוּתֵ֔ךְ עַל־גְּבָעֹות֙ בַּשָּׂדֶ֔ה רָאִ֖יתִי שִׁקּוּצָ֑יִךְ אֹ֥וי לָךְ֙ יְר֣וּשָׁלִַ֔ם לֹ֣א תִטְהֲרִ֔י אַחֲרֵ֥י מָתַ֖י עֹֽד׃ פ

ירמיה 13:27 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
נאפיך ומצהלותיך זמת זנותך על־גבעות בשדה ראיתי שקוציך אוי לך ירושלם לא תטהרי אחרי מתי עד׃ פ

Additional Parallel Hebrew
Links
Jeremiah 13:27 • Jeremiah 13:27 Text Analysis • Jeremiah 13:27 Interlinear • Jeremiah 13:27 Multilingual • Jeremiah 13:27 TSK • Jeremiah 13:27 Cross References • Jeremiah 13:27 Bible Hub • Jeremiah 13:27 Biblia Paralela • Jeremiah 13:27 Chinese Bible • Jeremiah 13:27 French Bible • Jeremiah 13:27 German Bible

Bible Hub
Jeremiah 13:26
Top of Page
Top of Page