◄ Jeremiah 2:36 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
4100 [e]mah-מַה־WhyPro
235 [e]tê-zə-lîתֵּזְלִ֥יgad youVerb
3966 [e]mə-’ōḏמְאֹ֖דabout so muchAdj
8138 [e]lə-šan-nō-wṯלְשַׁנּ֣וֹתto changeVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
1870 [e]dar-kêḵ;דַּרְכֵּ֑ךְyour way youNoun
1571 [e]gamגַּ֤םalsoAdv
4714 [e]mim-miṣ-ra-yimמִמִּצְרַ֙יִם֙by EgyptNoun
954 [e]tê-ḇō-wō-šî,תֵּב֔וֹשִׁיshall be ashamedVerb
834 [e]ka-’ă-šer-כַּאֲשֶׁר־asPrt
954 [e]bō-šətבֹּ֖שְׁתְּto shameVerb
804 [e]mê-’aš-šūr.מֵאַשּֽׁוּר׃by AssyriaNoun
Hebrew Texts
ירמיה 2:36 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
מַה־תֵּזְלִ֥י מְאֹ֖ד לְשַׁנֹּ֣ות אֶת־דַּרְכֵּ֑ךְ גַּ֤ם מִמִּצְרַ֙יִם֙ תֵּבֹ֔ושִׁי כַּאֲשֶׁר־בֹּ֖שְׁתְּ מֵאַשּֽׁוּר׃

ירמיה 2:36 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
מה־תזלי מאד לשנות את־דרכך גם ממצרים תבושי כאשר־בשת מאשור׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Jeremiah 2:36 • Jeremiah 2:36 Text Analysis • Jeremiah 2:36 Interlinear • Jeremiah 2:36 Multilingual • Jeremiah 2:36 TSK • Jeremiah 2:36 Cross References • Jeremiah 2:36 Bible Hub • Jeremiah 2:36 Biblia Paralela • Jeremiah 2:36 Chinese Bible • Jeremiah 2:36 French Bible • Jeremiah 2:36 German Bible

Bible Hub
Jeremiah 2:35
Top of Page
Top of Page