◄ Jeremiah 37:20 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
6258 [e]wə-‘at-tāhוְעַתָּ֕הnowAdv
8085 [e]šə-ma‘-שְֽׁמַֽע־Therefore hearVerb
4994 [e]nāנָ֖אI prayInj
113 [e]’ă-ḏō-nîאֲדֹנִ֣יO my lordNoun
4428 [e]ham-me-leḵ;הַמֶּ֑לֶךְthe kingNoun
5307 [e]tip-pāl-תִּפָּל־be acceptedVerb
4994 [e]nāנָ֤אI prayInj
8467 [e]ṯə-ḥin-nā-ṯîתְחִנָּתִי֙let my supplicationNoun
6440 [e]lə-p̄ā-ne-ḵā,לְפָנֶ֔יךָbefore youNoun
408 [e]wə-’al-וְאַל־that you cause me notAdv
7725 [e]tə-ši-ḇê-nî,תְּשִׁבֵ֗נִיdo to returnVerb
1004 [e]bêṯבֵּ֚יתto the houseNoun
3083 [e]yə-hō-w-nā-ṯānיְהוֹנָתָ֣ןof JonathanNoun
5608 [e]has-sō-p̄êr,הַסֹּפֵ֔רthe scribeVerb
3808 [e]wə-lōוְלֹ֥אthat lestAdv
4191 [e]’ā-mūṯאָמ֖וּתI dieVerb
8033 [e]šām.שָֽׁם׃thereAdv
Hebrew Texts
ירמיה 37:20 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְעַתָּ֕ה שְֽׁמַֽע־נָ֖א אֲדֹנִ֣י הַמֶּ֑לֶךְ תִּפָּל־נָ֤א תְחִנָּתִי֙ לְפָנֶ֔יךָ וְאַל־תְּשִׁבֵ֗נִי בֵּ֚ית יְהֹונָתָ֣ן הַסֹּפֵ֔ר וְלֹ֥א אָמ֖וּת שָֽׁם׃

ירמיה 37:20 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ועתה שמע־נא אדני המלך תפל־נא תחנתי לפניך ואל־תשבני בית יהונתן הספר ולא אמות שם׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Jeremiah 37:20 • Jeremiah 37:20 Text Analysis • Jeremiah 37:20 Interlinear • Jeremiah 37:20 Multilingual • Jeremiah 37:20 TSK • Jeremiah 37:20 Cross References • Jeremiah 37:20 Bible Hub • Jeremiah 37:20 Biblia Paralela • Jeremiah 37:20 Chinese Bible • Jeremiah 37:20 French Bible • Jeremiah 37:20 German Bible

Bible Hub
Jeremiah 37:19
Top of Page
Top of Page