◄ Jeremiah 51:34 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
  [’ă-ḵā-lā-nū[אֲכָלָנוּ -  
  ḵ]כ] -  
398 [e](’ă-ḵā-la-nî(אֲכָלַ֣נִיhas devouredVerb
  q)ק) -  
  [hă-mā-mā-nū[הֲמָמָנוּ -  
  ḵ]כ]me 
2000 [e](hă-mā-ma-nî,(הֲמָמַ֗נִיhe has crushedVerb
  q)ק) -  
5019 [e]nə-ḇū-ḵaḏ-reṣ-ṣarנְבוּכַדְרֶאצַּר֮NebuchadnezzarNoun
4428 [e]me-leḵמֶ֣לֶךְthe kingNoun
894 [e]bā-ḇelבָּבֶל֒of BabylonNoun
  [hiṣ-ṣî-ḡā-nū[הִצִּיגָנוּ -  
  ḵ]כ]me 
3322 [e](hiṣ-ṣî-ḡa-nî(הִצִּיגַ֙נִי֙he has madeVerb
  q)ק) -  
3627 [e]kə-lîכְּלִ֣יvessel meNoun
7385 [e]rîq,רִ֔יקan emptyNoun
  [bə-lā-‘ā-nū[בְּלָעָנוּ -  
  ḵ]כ] -  
1104 [e](bə-lā-‘a-nî(בְּלָעַ֙נִי֙he has swallowed me upVerb
  q)ק) -  
8577 [e]kat-tan-nîn,כַּתַּנִּ֔יןlike a dragonNoun
4390 [e]mil-lāמִלָּ֥אhe has filledVerb
3770 [e]ḵə-rê-śōwכְרֵשׂ֖וֹhis bellyNoun
5730 [e]mê-‘ă-ḏā-nāy;מֵֽעֲדָנָ֑יwith my delicaciesNoun
  [hĕ-ḏî-ḥā-nū[הֱדִיחָנוּ -  
  ḵ]כ] -  
1740 [e](hĕ-ḏî-ḥā-nî.(הֱדִיחָֽנִי׃he has cast me outVerb
  q)ק) -  
Hebrew Texts
ירמיה 51:34 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
[אֲכָלָנוּ כ] (אֲכָלַ֣נִי ק) [הֲמָמָנוּ כ] (הֲמָמַ֗נִי ק) נְבוּכַדְרֶאצַּר֮ מֶ֣לֶךְ בָּבֶל֒ [הִצִּיגָנוּ כ] (הִצִּיגַ֙נִי֙ ק) כְּלִ֣י רִ֔יק [בְּלָעָנוּ כ] (בְּלָעַ֙נִי֙ ק) כַּתַּנִּ֔ין מִלָּ֥א כְרֵשֹׂ֖ו מֵֽעֲדָנָ֑י [הֱדִיחָנוּ כ] (הֱדִיחָֽנִי׃ ק)

ירמיה 51:34 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
[אכלנו כ] (אכלני ק) [הממנו כ] (הממני ק) נבוכדראצר מלך בבל [הציגנו כ] (הציגני ק) כלי ריק [בלענו כ] (בלעני ק) כתנין מלא כרשו מעדני [הדיחנו כ] (הדיחני׃ ק)

Additional Parallel Hebrew
Links
Jeremiah 51:34 • Jeremiah 51:34 Text Analysis • Jeremiah 51:34 Interlinear • Jeremiah 51:34 Multilingual • Jeremiah 51:34 TSK • Jeremiah 51:34 Cross References • Jeremiah 51:34 Bible Hub • Jeremiah 51:34 Biblia Paralela • Jeremiah 51:34 Chinese Bible • Jeremiah 51:34 French Bible • Jeremiah 51:34 German Bible

Bible Hub
Jeremiah 51:33
Top of Page
Top of Page