John 19:25
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2476 [e]heistēkeisanεἱστήκεισανhad been standingV-LIA-3P
1161 [e]deδὲmoreoverConj
3844 [e]paraπαρὰbyPrep
3588 [e]τῷtheArt-DMS
4716 [e]staurōσταυρῷcrossN-DMS
3588 [e]touτοῦ - Art-GMS
2424 [e]IēsouἸησοῦof Jesus,N-GMS
3588 [e]theArt-NFS
3384 [e]mētērμήτηρmotherN-NFS
846 [e]autouαὐτοῦof him,PPro-GM3S
2532 [e]kaiκαὶandConj
3588 [e]theArt-NFS
79 [e]adelphēἀδελφὴsisterN-NFS
3588 [e]tēsτῆςof theArt-GFS
3384 [e]mētrosμητρὸςmotherN-GFS
846 [e]autouαὐτοῦ,of him,PPro-GM3S
3137 [e]MariaΜαρίαMaryN-NFS
3588 [e]the [wife]Art-NFS
3588 [e]touτοῦ - Art-GMS
2832 [e]KlōpaΚλωπᾶof Clopas,N-GMS
2532 [e]kaiκαὶandConj
3137 [e]MariaΜαρίαMaryN-NFS
3588 [e] - Art-NFS
3094 [e]MagdalēnēΜαγδαληνή.Magdalene.N-NFS
Greek Texts
Nestle GNT 1904
εἱστήκεισαν δὲ παρὰ τῷ σταυρῷ τοῦ Ἰησοῦ ἡ μήτηρ αὐτοῦ καὶ ἡ ἀδελφὴ τῆς μητρὸς αὐτοῦ, Μαρία ἡ τοῦ Κλωπᾶ καὶ Μαρία ἡ Μαγδαληνή.

Westcott and Hort 1881
ἱστήκεισαν δὲ παρὰ τῷ σταυρῷ τοῦ Ἰησοῦ ἡ μήτηρ αὐτοῦ καὶ ἡ ἀδελφὴ τῆς μητρὸς αὐτοῦ, Μαρία ἡ τοῦ Κλωπᾶ καὶ Μαρία ἡ Μαγδαληνή.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
ἱστήκεισαν / εἱστήκεισαν δὲ παρὰ τῷ σταυρῷ τοῦ Ἰησοῦ ἡ μήτηρ αὐτοῦ καὶ ἡ ἀδελφὴ τῆς μητρὸς αὐτοῦ, Μαρία ἡ τοῦ Κλωπᾶ καὶ Μαρία ἡ Μαγδαληνή.

RP Byzantine Majority Text 2005
Εἱστήκεισαν δὲ παρὰ τῷ σταυρῷ τοῦ Ἰησοῦ ἡ μήτηρ αὐτοῦ, καὶ ἡ ἀδελφὴ τῆς μητρὸς αὐτοῦ, Μαρία ἡ τοῦ Κλωπᾶ, καὶ Μαρία ἡ Μαγδαληνή.

Greek Orthodox Church 1904
Οἱ μὲν οὖν στρατιῶται ταῦτα ἐποίησαν. εἱστήκεισαν δὲ παρὰ τῷ σταυρῷ τοῦ Ἰησοῦ ἡ μήτηρ αὐτοῦ καὶ ἡ ἀδελφὴ τῆς μητρὸς αὐτοῦ, Μαρία ἡ τοῦ Κλωπᾶ καὶ Μαρία ἡ Μαγδαληνή.

Tischendorf 8th Edition
εἱστήκεισαν δὲ παρὰ τῷ σταυρῷ τοῦ Ἰησοῦ ἡ μήτηρ αὐτοῦ καὶ ἡ ἀδελφὴ τῆς μητρὸς αὐτοῦ, Μαρίαμ ἡ τοῦ Κλωπᾶ καὶ Μαρίαμ ἡ Μαγδαληνή.

Scrivener's Textus Receptus 1894
εἱστήκεισαν δὲ παρὰ τῷ σταυρῷ τοῦ Ἰησοῦ ἡ μήτηρ αὐτοῦ, καὶ ἡ ἀδελφὴ τῆς μητρὸς αὐτοῦ, Μαρία ἡ τοῦ Κλωπᾶ, καὶ Μαρία ἡ Μαγδαληνή.

Stephanus Textus Receptus 1550
εἱστήκεισαν δὲ παρὰ τῷ σταυρῷ τοῦ Ἰησοῦ ἡ μήτηρ αὐτοῦ καὶ ἡ ἀδελφὴ τῆς μητρὸς αὐτοῦ Μαρία ἡ τοῦ Κλωπᾶ καὶ Μαρία ἡ Μαγδαληνή

Links
John 19:25John 19:25 Text AnalysisJohn 19:25 InterlinearJohn 19:25 MultilingualJohn 19:25 TSKJohn 19:25 Cross ReferencesJohn 19:25 Bible HubJohn 19:25 Biblia ParalelaJohn 19:25 Chinese BibleJohn 19:25 French BibleJohn 19:25 German Bible

Bible Hub
John 19:24
Top of Page
Top of Page