◄ Joshua 14:10 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
6258 [e]wə-‘at-tāh,וְעַתָּ֗הnowAdv
2009 [e]hin-nêhהִנֵּה֩beholdPrt
2421 [e]he-ḥĕ-yāhהֶחֱיָ֨הhas kept me aliveVerb
3068 [e]Yah-wehיְהוָ֣ה ׀the LORDNoun
853 [e]’ō-w-ṯîאוֹתִי֮ - Acc
834 [e]ka-’ă-šerכַּאֲשֶׁ֣רasPrt
1696 [e]dib-bêrדִּבֵּר֒he saidVerb
2088 [e]zehזֶה֩thesePro
705 [e]’ar-bā-‘îmאַרְבָּעִ֨יםfortyNoun
2568 [e]wə-ḥā-mêšוְחָמֵ֜שׁand fiveNoun
8141 [e]šā-nāh,שָׁנָ֗הyearsNoun
227 [e]mê-’āzמֵ֠אָזfrom the timeAdv
1696 [e]dib-berדִּבֶּ֨רspokeVerb
3068 [e]Yah-wehיְהוָ֜הthe LORDNoun
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
1697 [e]had-dā-ḇārהַדָּבָ֤רwordNoun
2088 [e]haz-zehהַזֶּה֙thisPro
413 [e]’el-אֶל־untoPrep
4872 [e]mō-šeh,מֹשֶׁ֔הMosesNoun
834 [e]’ă-šer-אֲשֶׁר־whilePrt
1980 [e]hā-laḵהָלַ֥ךְwanderedVerb
3478 [e]yiś-rā-’êlיִשְׂרָאֵ֖ל[the children of] IsraelNoun
4057 [e]bam-miḏ-bār;בַּמִּדְבָּ֑רin the wildernessNoun
6258 [e]wə-‘at-tāhוְעַתָּה֙nowAdv
2009 [e]hin-nêhהִנֵּ֣הseePrt
595 [e]’ā-nō-ḵîאָנֹכִ֣יI [am]Pro
3117 [e]hay-yō-wm,הַיּ֔וֹםthis dayNoun
1121 [e]ben-בֶּן־oldNoun
2568 [e]ḥā-mêšחָמֵ֥שׁfiveNoun
8084 [e]ū-šə-mō-w-nîmוּשְׁמוֹנִ֖יםand eightyAdj
8141 [e]šā-nāh.שָׁנָֽה׃yearsNoun
Hebrew Texts
יהושע 14:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְעַתָּ֗ה הִנֵּה֩ הֶחֱיָ֨ה יְהוָ֣ה ׀ אֹותִי֮ כַּאֲשֶׁ֣ר דִּבֵּר֒ זֶה֩ אַרְבָּעִ֨ים וְחָמֵ֜שׁ שָׁנָ֗ה מֵ֠אָז דִּבֶּ֨ר יְהוָ֜ה אֶת־הַדָּבָ֤ר הַזֶּה֙ אֶל־מֹשֶׁ֔ה אֲשֶׁר־הָלַ֥ךְ יִשְׂרָאֵ֖ל בַּמִּדְבָּ֑ר וְעַתָּה֙ הִנֵּ֣ה אָנֹכִ֣י הַיֹּ֔ום בֶּן־חָמֵ֥שׁ וּשְׁמֹונִ֖ים שָׁנָֽה׃

יהושע 14:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ועתה הנה החיה יהוה ׀ אותי כאשר דבר זה ארבעים וחמש שנה מאז דבר יהוה את־הדבר הזה אל־משה אשר־הלך ישראל במדבר ועתה הנה אנכי היום בן־חמש ושמונים שנה׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Joshua 14:10 • Joshua 14:10 Text Analysis • Joshua 14:10 Interlinear • Joshua 14:10 Multilingual • Joshua 14:10 TSK • Joshua 14:10 Cross References • Joshua 14:10 Bible Hub • Joshua 14:10 Biblia Paralela • Joshua 14:10 Chinese Bible • Joshua 14:10 French Bible • Joshua 14:10 German Bible

Bible Hub
Joshua 14:9
Top of Page
Top of Page