Luke 12:1
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
1722 [e]EnἘνinPrep
3739 [e]hoisοἷςthese [times],RelPro-DNP
1996 [e]episynachtheisōnἐπισυναχθεισῶνhaving been gathered togetherV-APP-GFP
3588 [e]tōnτῶνtheArt-GFP
3461 [e]myriadōnμυριάδωνmyriadsN-GFP
3588 [e]touτοῦof theArt-GMS
3793 [e]ochlouὄχλου,crowd,N-GMS
5620 [e]hōsteὥστεso asConj
2662 [e]katapateinκαταπατεῖνto trample uponV-PNA
240 [e]allēlousἀλλήλους,one another,RecPro-AMP
756 [e]ērxatoἤρξατοhe beganV-AIM-3S
3004 [e]legeinλέγεινto sayV-PNA
4314 [e]prosπρὸςtoPrep
3588 [e]tousτοὺςtheArt-AMP
3101 [e]mathētasμαθητὰςdisciplesN-AMP
846 [e]autouαὐτοῦof himPPro-GM3S
4412 [e]prōtonπρῶτονfirst,Adv-S
4337 [e]ProsecheteΠροσέχετεTake heedV-PMA-2P
1438 [e]heautoisἑαυτοῖςto yourselvesRefPro-DM3P
575 [e]apoἀπὸofPrep
3588 [e]tēsτῆςtheArt-GFS
2219 [e]zymēsζύμης,leavenN-GFS
3748 [e]hētisἥτιςwhichRelPro-NFS
1510 [e]estinἐστὶνisV-PIA-3S
5272 [e]hypokrisisὑπόκρισις,hypocrisy,N-NFS
3588 [e]tōnτῶνof theArt-GMP
5330 [e]PharisaiōnΦαρισαίων.Pharisees;N-GMP
Greek Texts
Nestle GNT 1904
Ἐν οἷς ἐπισυναχθεισῶν τῶν μυριάδων τοῦ ὄχλου, ὥστε καταπατεῖν ἀλλήλους, ἤρξατο λέγειν πρὸς τοὺς μαθητὰς αὐτοῦ πρῶτον Προσέχετε ἑαυτοῖς ἀπὸ τῆς ζύμης, ἥτις ἐστὶν ὑπόκρισις, τῶν Φαρισαίων.

Westcott and Hort 1881
Ἐν οἷς ἐπισυναχθεισῶν τῶν μυριάδων τοῦ ὄχλου, ὥστε καταπατεῖν ἀλλήλους, ἤρξατο λέγειν πρὸς τοὺς μαθητὰς αὐτοῦ πρῶτον Προσέχετε ἑαυτοῖς ἀπὸ τῆς ζύμης, ἥτις ἐστὶν ὑπόκρισις, τῶν Φαρισαίων.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
Ἐν οἷς ἐπισυναχθεισῶν τῶν μυριάδων τοῦ ὄχλου, ὥστε καταπατεῖν ἀλλήλους, ἤρξατο λέγειν πρὸς τοὺς μαθητὰς αὐτοῦ πρῶτον Προσέχετε ἑαυτοῖς ἀπὸ τῆς ζύμης, ἥτις ἐστὶν ὑπόκρισις, τῶν Φαρισαίων.

RP Byzantine Majority Text 2005
Ἐν οἷς ἐπισυναχθεισῶν τῶν μυριάδων τοῦ ὄχλου, ὥστε καταπατεῖν ἀλλήλους, ἤρξατο λέγειν πρὸς τοὺς μαθητὰς αὐτοῦ πρῶτον, Προσέχετε ἑαυτοῖς ἀπὸ τῆς ζύμης τῶν Φαρισαίων, ἥτις ἐστὶν ὑπόκρισις.

Greek Orthodox Church 1904
Ἐν οἷς ἐπισυναχθεισῶν τῶν μυριάδων τοῦ ὄχλου, ὥστε καταπατεῖν ἀλλήλους, ἤρξατο λέγειν πρὸς τοὺς μαθητὰς αὐτοῦ πρῶτον· Προσέχετε ἑαυτοῖς ἀπὸ τῆς ζύμης τῶν Φαρισαίων, ἥτις ἐστὶν ὑπόκρισις.

Tischendorf 8th Edition
Ἐν οἷς ἐπισυναχθεισῶν τῶν μυριάδων τοῦ ὄχλου, ὥστε καταπατεῖν ἀλλήλους, ἤρξατο λέγειν πρὸς τοὺς μαθητὰς αὐτοῦ πρῶτον· προσέχετε ἑαυτοῖς ἀπὸ τῆς ζύμης τῶν Φαρισαίων, ἥτις ἐστὶν ὑπόκρισις.

Scrivener's Textus Receptus 1894
Ἐν οἷς ἐπισυναχθεισῶν τῶν μυριάδων τοῦ ὄχλου, ὥστε καταπατεῖν ἀλλήλους, ἤρξατο λέγειν πρὸς τοὺς μαθητὰς αὐτοῦ πρῶτον, Προσέχετε ἑαυτοῖς ἀπὸ τῆς ζύμης τῶν Φαρισαίων, ἥτις ἐστὶν ὑπόκρισις.

Stephanus Textus Receptus 1550
Ἐν οἷς ἐπισυναχθεισῶν τῶν μυριάδων τοῦ ὄχλου ὥστε καταπατεῖν ἀλλήλους ἤρξατο λέγειν πρὸς τοὺς μαθητὰς αὐτοῦ πρῶτον Προσέχετε ἑαυτοῖς ἀπὸ τῆς ζύμης τῶν Φαρισαίων ἥτις ἐστὶν ὑπόκρισις

Links
Luke 12:1Luke 12:1 Text AnalysisLuke 12:1 InterlinearLuke 12:1 MultilingualLuke 12:1 TSKLuke 12:1 Cross ReferencesLuke 12:1 Bible HubLuke 12:1 Biblia ParalelaLuke 12:1 Chinese BibleLuke 12:1 French BibleLuke 12:1 German Bible

Bible Hub
Luke 11:54
Top of Page
Top of Page