Luke 2:39
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2532 [e]KaiΚαὶAndConj
5613 [e]hōsὡςwhenAdv
5055 [e]etelesanἐτέλεσανthey had performedV-AIA-3P
3956 [e]pantaπάνταeverythingAdj-ANP
3588 [e]taτὰ - Art-ANP
2596 [e]kataκατὰaccording toPrep
3588 [e]tonτὸνtheArt-AMS
3551 [e]nomonνόμονlawN-AMS
2962 [e]KyriouΚυρίου,of [the] Lord,N-GMS
1994 [e]epestrepsanἐπέστρεψανthey returnedV-AIA-3P
1519 [e]eisεἰςtoPrep
3588 [e]tēnτὴν - Art-AFS
1056 [e]GalilaianΓαλιλαίανGalilee,N-AFS
1519 [e]eisεἰςto thePrep
4172 [e]polinπόλινtownN-AFS
1438 [e]heautōnἑαυτῶνof them,RefPro-GM3P
3478 [e]NazarethΝαζαρέθ.Nazareth.N-AFS
Greek Texts
Nestle GNT 1904
Καὶ ὡς ἐτέλεσαν πάντα τὰ κατὰ τὸν νόμον Κυρίου, ἐπέστρεψαν εἰς τὴν Γαλιλαίαν εἰς πόλιν ἑαυτῶν Ναζαρέθ.

Westcott and Hort 1881
Καὶ ὡς ἐτέλεσαν πάντα τὰ κατὰ τὸν νόμον Κυρίου, ἐπέστρεψαν εἰς τὴν Γαλιλαίαν εἰς πόλιν ἑαυτῶν Ναζαρέτ.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
Καὶ ὡς ἐτέλεσαν πάντα τὰ κατὰ τὸν νόμον Κυρίου, ἐπέστρεψαν εἰς τὴν Γαλιλαίαν εἰς πόλιν ἑαυτῶν Ναζαρέτ / Ναζαρέθ.

RP Byzantine Majority Text 2005
Καὶ ὡς ἐτέλεσαν ἅπαντα τὰ κατὰ τὸν νόμον κυρίου, ὑπέστρεψαν εἰς τὴν Γαλιλαίαν, εἰς τὴν πόλιν ἑαυτῶν Ναζαρέτ.

Greek Orthodox Church 1904
Καὶ ὡς ἐτέλεσαν πάντα τὰ κατὰ τὸν νόμον Κυρίου, ὑπέστρεψαν εἰς τὴν Γαλιλαίαν εἰς πόλιν ἑαυτῶν Ναζαρέτ.

Tischendorf 8th Edition
Καὶ ὡς ἐτέλεσαν πάντα κατὰ τὸν νόμον κυρίου, ἐπέστρεψαν εἰς τὴν Γαλιλαίαν εἰς πόλιν ἑαυτῶν Ναζαρέθ.

Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ ὡς ἐτέλεσαν ἅπαντα τὰ κατὰ τὸν νόμον Κυρίου, ὑπέστρεψαν εἰς τὴν Γαλιλαίαν, εἰς τὴν πόλιν αὐτῶν Ναζαρέθ.

Stephanus Textus Receptus 1550
Καὶ ὡς ἐτέλεσαν ἅπαντα τὰ κατὰ τὸν νόμον κυρίου ὑπέστρεψαν εἰς τὴν Γαλιλαίαν εἰς τὴν πόλιν αὑτῶν Ναζαρέτ

Links
Luke 2:39Luke 2:39 Text AnalysisLuke 2:39 InterlinearLuke 2:39 MultilingualLuke 2:39 TSKLuke 2:39 Cross ReferencesLuke 2:39 Bible HubLuke 2:39 Biblia ParalelaLuke 2:39 Chinese BibleLuke 2:39 French BibleLuke 2:39 German Bible

Bible Hub
Luke 2:38
Top of Page
Top of Page