Mark 2:4
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2532 [e]kaiκαὶAndConj
3361 [e]μὴnotAdv
1410 [e]dynamenoiδυνάμενοιbeing ableV-PPM/P-NMP
4374 [e]prosenenkaiπροσενέγκαιto come nearV-ANA
846 [e]autōαὐτῷto himPPro-DM3S
1223 [e]diaδιὰon account ofPrep
3588 [e]tonτὸνtheArt-AMS
3793 [e]ochlonὄχλονcrowd,N-AMS
648 [e]apestegasanἀπεστέγασανthey removedV-AIA-3P
3588 [e]tēnτὴνtheArt-AFS
4721 [e]stegēnστέγηνroofN-AFS
3699 [e]hopouὅπουwhereAdv
1510 [e]ēnἦν,he was,V-IIA-3S
2532 [e]kaiκαὶandConj
1846 [e]exoryxantesἐξορύξαντεςhaving broken up [it],V-APA-NMP
5465 [e]chalōsiχαλῶσιthey let downV-PIA-3P
3588 [e]tonτὸνtheArt-AMS
2895 [e]krabattonκράβαττονpalletN-AMS
3699 [e]hopouὅπουon whichAdv
3588 [e]hotheArt-NMS
3885 [e]paralytikosπαραλυτικὸςparalyticAdj-NMS
2621 [e]katekeitoκατέκειτο.was lying.V-IIM/P-3S
Greek Texts
Nestle GNT 1904
καὶ μὴ δυνάμενοι προσενέγκαι αὐτῷ διὰ τὸν ὄχλον ἀπεστέγασαν τὴν στέγην ὅπου ἦν, καὶ ἐξορύξαντες χαλῶσι τὸν κράβαττον ὅπου ὁ παραλυτικὸς κατέκειτο.

Westcott and Hort 1881
καὶ μὴ δυνάμενοι προσενέγκαι αὐτῷ διὰ τὸν ὄχλον ἀπεστέγασαν τὴν στέγην ὅπου ἦν, καὶ ἐξορύξαντες χαλῶσι τὸν κράβαττον ὅπου ὁ παραλυτικὸς κατέκειτο.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
καὶ μὴ δυνάμενοι προσενέγκαι αὐτῷ διὰ τὸν ὄχλον ἀπεστέγασαν τὴν στέγην ὅπου ἦν, καὶ ἐξορύξαντες χαλῶσι τὸν κράβαττον ὅπου ὁ παραλυτικὸς κατέκειτο.

RP Byzantine Majority Text 2005
Καὶ μὴ δυνάμενοι προσεγγίσαι αὐτῷ διὰ τὸν ὄχλον, ἀπεστέγασαν τὴν στέγην ὅπου ἦν, καὶ ἐξορύξαντες χαλῶσιν τὸν κράββατον ἐφ’ ᾧ ὁ παραλυτικὸς κατέκειτο.

Greek Orthodox Church 1904
καὶ μὴ δυνάμενοι προσεγγίσαι αὐτῷ διὰ τὸν ὄχλον, ἀπεστέγασαν τὴν στέγην ὅπου ἦν, καὶ ἐξορύξαντες χαλῶσι τὸν κράβαττον ἐφ’ ᾧ ὁ παραλυτικὸς κατέκειτο.

Tischendorf 8th Edition
καὶ μὴ δυνάμενοι προσενέγκαι αὐτῷ διὰ τὸν ὄχλον ἀπεστέγασαν τὴν στέγην ὅπου ἦν, καὶ ἐξορύξαντες χαλῶσι τὸν κράβαττον ὅπου ὁ παραλυτικὸς κατέκειτο.

Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ μὴ δυνάμενοι προσεγγίσαι αὐτῷ διὰ τὸν ὄχλον, ἀπεστέγασαν τὴν στέγην ὅπου ἦν, καὶ ἐξορύξαντες χαλῶσι τὸν κράββατον ἐφ’ ᾧ ὁ παραλυτικὸς κατέκειτο.

Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ μὴ δυνάμενοι προσεγγίσαι αὐτῷ διὰ τὸν ὄχλον ἀπεστέγασαν τὴν στέγην ὅπου ἦν καὶ ἐξορύξαντες χαλῶσιν τὸν κράββατον ἐφ' ὧ ὁ παραλυτικὸς κατέκειτο

Links
Mark 2:4Mark 2:4 Text AnalysisMark 2:4 InterlinearMark 2:4 MultilingualMark 2:4 TSKMark 2:4 Cross ReferencesMark 2:4 Bible HubMark 2:4 Biblia ParalelaMark 2:4 Chinese BibleMark 2:4 French BibleMark 2:4 German Bible

Bible Hub
Mark 2:3
Top of Page
Top of Page