Mark 6:21
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2532 [e]KaiΚαὶAndConj
1096 [e]genomenēsγενομένηςhaving comeV-APM-GFS
2250 [e]hēmerasἡμέρας[a] dayN-GFS
2121 [e]eukairouεὐκαίρουopportune,Adj-GFS
3753 [e]hoteὅτεwhenAdv
2264 [e]HērōdēsἩρῴδηςHerodN-NMS
3588 [e]toisτοῖςon theArt-DNP
1077 [e]genesioisγενεσίοιςbirthdayN-DNP
846 [e]autouαὐτοῦof himPPro-GM3S
1173 [e]deipnonδεῖπνονa banquetN-ANS
4160 [e]epoiēsenἐποίησενmade,V-AIA-3S
3588 [e]toisτοῖςtheArt-DMP
3175 [e]megistasinμεγιστᾶσινto great menN-DMP
846 [e]autouαὐτοῦhis,PPro-GM3S
2532 [e]kaiκαὶandConj
3588 [e]toisτοῖςto theArt-DMP
5506 [e]chiliarchoisχιλιάρχοιςchief captians,N-DMP
2532 [e]kaiκαὶandConj
3588 [e]toisτοῖςto theArt-DMP
4413 [e]prōtoisπρώτοιςleading [men]Adj-DMP
3588 [e]tēsτῆς - Art-GFS
1056 [e]GalilaiasΓαλιλαίας,of Galilee.N-GFS
Greek Texts
Nestle GNT 1904
Καὶ γενομένης ἡμέρας εὐκαίρου ὅτε Ἡρῴδης τοῖς γενεσίοις αὐτοῦ δεῖπνον ἐποίησεν τοῖς μεγιστᾶσιν αὐτοῦ καὶ τοῖς χιλιάρχοις καὶ τοῖς πρώτοις τῆς Γαλιλαίας,

Westcott and Hort 1881
Καὶ γενομένης ἡμέρας εὐκαίρου ὅτε Ἡρῴδης τοῖς γενεσίοις αὐτοῦ δεῖπνον ἐποίησεν τοῖς μεγιστᾶσιν αὐτοῦ καὶ τοῖς χιλιάρχοις καὶ τοῖς πρώτοις τῆς Γαλιλαίας,

Westcott and Hort / [NA27 variants]
Καὶ γενομένης ἡμέρας εὐκαίρου ὅτε Ἡρῴδης τοῖς γενεσίοις αὐτοῦ δεῖπνον ἐποίησεν τοῖς μεγιστᾶσιν αὐτοῦ καὶ τοῖς χιλιάρχοις καὶ τοῖς πρώτοις τῆς Γαλιλαίας,

RP Byzantine Majority Text 2005
Καὶ γενομένης ἡμέρας εὐκαίρου, ὅτε Ἡρῴδης τοῖς γενεσίοις αὐτοῦ δεῖπνον ἐποίει τοῖς μεγιστᾶσιν αὐτοῦ καὶ τοῖς χιλιάρχοις καὶ τοῖς πρώτοις τῆς Γαλιλαίας,

Greek Orthodox Church 1904
καὶ γενομένης ἡμέρας εὐκαίρου, ὅτε Ἡρῴδης τοῖς γενεσίοις αὐτοῦ δεῖπνον ἐποίει τοῖς μεγιστᾶσιν αὐτοῦ καὶ τοῖς χιλιάρχοις καὶ τοῖς πρώτοις τῆς Γαλιλαίας,

Tischendorf 8th Edition
καὶ γενομένης ἡμέρας εὐκαίρου, ὅτε Ἡρώδης τοῖς γενεσίοις αὐτοῦ δεῖπνον ἐποίησεν τοῖς μεγιστᾶσιν αὐτοῦ καὶ τοῖς χιλιάρχοις καὶ τοῖς πρώτοις τῆς Γαλιλαίας,

Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ γενομένης ἡμέρας εὐκαίρου, ὅτε Ἡρώδης τοῖς γενεσίοις αὐτοῦ δεῖπνον ἐποίει τοῖς μεγιστᾶσιν αὐτοῦ καὶ τοῖς χιλιάρχοις καὶ τοῖς πρώτοις τῆς Γαλιλαίας,

Stephanus Textus Receptus 1550
Καὶ γενομένης ἡμέρας εὐκαίρου ὅτε Ἡρῴδης τοῖς γενεσίοις αὐτοῦ δεῖπνον ἐποίει τοῖς μεγιστᾶσιν αὐτοῦ καὶ τοῖς χιλιάρχοις καὶ τοῖς πρώτοις τῆς Γαλιλαίας

Links
Mark 6:21Mark 6:21 Text AnalysisMark 6:21 InterlinearMark 6:21 MultilingualMark 6:21 TSKMark 6:21 Cross ReferencesMark 6:21 Bible HubMark 6:21 Biblia ParalelaMark 6:21 Chinese BibleMark 6:21 French BibleMark 6:21 German Bible

Bible Hub
Mark 6:20
Top of Page
Top of Page