Matthew 10:22
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2532 [e]kaiκαὶAndConj
1510 [e]esestheἔσεσθεyou will beV-FIM-2P
3404 [e]misoumenoiμισούμενοιhatedV-PPM/P-NMP
5259 [e]hypoὑπὸbyPrep
3956 [e]pantōnπάντωνallAdj-GMP
1223 [e]diaδιὰon account ofPrep
3588 [e]toτὸtheArt-ANS
3686 [e]onomaὄνομάnameN-ANS
1473 [e]mouμου·of me;PPro-G1S
3588 [e]hothe [one]Art-NMS
1161 [e]deδὲhoweverConj
5278 [e]hypomeinasὑπομείναςhaving enduredV-APA-NMS
1519 [e]eisεἰςto Prep
5056 [e]telosτέλος,[the] end,N-ANS
3778 [e]houtosοὗτοςheDPro-NMS
4982 [e]sōthēsetaiσωθήσεται.will be saved.V-FIP-3S
Greek Texts
Nestle GNT 1904
καὶ ἔσεσθε μισούμενοι ὑπὸ πάντων διὰ τὸ ὄνομά μου· ὁ δὲ ὑπομείνας εἰς τέλος, οὗτος σωθήσεται.

Westcott and Hort 1881
καὶ ἔσεσθε μισούμενοι ὑπὸ πάντων διὰ τὸ ὄνομά μου· ὁ δὲ ὑπομείνας εἰς τέλος οὗτος σωθήσεται.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
καὶ ἔσεσθε μισούμενοι ὑπὸ πάντων διὰ τὸ ὄνομά μου· ὁ δὲ ὑπομείνας εἰς τέλος οὗτος σωθήσεται.

RP Byzantine Majority Text 2005
Καὶ ἔσεσθε μισούμενοι ὑπὸ πάντων διὰ τὸ ὄνομά μου· ὁ δὲ ὑπομείνας εἰς τέλος, οὗτος σωθήσεται.

Greek Orthodox Church 1904
καὶ ἔσεσθε μισούμενοι ὑπὸ πάντων διὰ τὸ ὄνομά μου· ὁ δὲ ὑπομείνας εἰς τέλος οὗτος σωθήσεται.

Tischendorf 8th Edition
καὶ ἔσεσθε μισούμενοι ὑπὸ πάντων διὰ τὸ ὄνομά μου· ὁ δὲ ὑπομείνας εἰς τέλος οὗτος σωθήσεται.

Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ ἔσεσθε μισούμενοι ὑπὸ πάντων διὰ τὸ ὄνομά μου· ὁ δὲ ὑπομείνας εἰς τέλος, οὗτος σωθήσεται.

Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ ἔσεσθε μισούμενοι ὑπὸ πάντων διὰ τὸ ὄνομά μου· ὁ δὲ ὑπομείνας εἰς τέλος οὗτος σωθήσεται

Links
Matthew 10:22Matthew 10:22 Text AnalysisMatthew 10:22 InterlinearMatthew 10:22 MultilingualMatthew 10:22 TSKMatthew 10:22 Cross ReferencesMatthew 10:22 Bible HubMatthew 10:22 Biblia ParalelaMatthew 10:22 Chinese BibleMatthew 10:22 French BibleMatthew 10:22 German Bible

Bible Hub
Matthew 10:21
Top of Page
Top of Page