◄ Nehemiah 9:19 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
859 [e]wə-’at-tāhוְאַתָּה֙and Yet youPro
7356 [e]bə-ra-ḥă-me-ḵāבְּרַחֲמֶ֣יךָmerciesNoun
7227 [e]hā-rab-bîm,הָֽרַבִּ֔יםin your manifoldAdj
3808 [e]lōלֹ֥אnotAdv
5800 [e]‘ă-zaḇ-tāmעֲזַבְתָּ֖םdo forsookVerb
4057 [e]bam-miḏ-bār;בַּמִּדְבָּ֑רin the wildernessNoun
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
5982 [e]‘am-mūḏעַמּ֣וּדthe pillarNoun
6051 [e]he-‘ā-nānהֶ֠עָנָןof the cloudNoun
3808 [e]lō-לֹא־notAdv
5493 [e]sārסָ֨רdo departedVerb
5921 [e]mê-‘ă-lê-hemמֵעֲלֵיהֶ֤םfrom themPrep
3119 [e]bə-yō-w-māmבְּיוֹמָם֙by daySubst
5148 [e]lə-han-ḥō-ṯāmלְהַנְחֹתָ֣םTo guide themVerb
1870 [e]bə-had-de-reḵ,בְּהַדֶּ֔רֶךְin the wayNoun
853 [e]wə-’eṯ-וְאֶת־andAcc
5982 [e]‘am-mūḏעַמּ֨וּדneither the pillarNoun
784 [e]hā-’êšהָאֵ֤שׁof fireNoun
3915 [e]bə-lay-lāhבְּלַ֙יְלָה֙by nightNoun
215 [e]lə-hā-’îrלְהָאִ֣ירto lightVerb
  lā-hem,לָהֶ֔םtoPrep
853 [e]wə-’eṯ-וְאֶת־andAcc
1870 [e]had-de-reḵהַדֶּ֖רֶךְthe wayNoun
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֥רwhereinPrt
1980 [e]yê-lə-ḵū-יֵֽלְכוּ־they should goVerb
  ḇāh.בָֽהּ׃inPrep
Hebrew Texts
נחמיה 9:19 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאַתָּה֙ בְּרַחֲמֶ֣יךָ הָֽרַבִּ֔ים לֹ֥א עֲזַבְתָּ֖ם בַּמִּדְבָּ֑ר אֶת־עַמּ֣וּד הֶ֠עָנָן לֹא־סָ֨ר מֵעֲלֵיהֶ֤ם בְּיֹומָם֙ לְהַנְחֹתָ֣ם בְּהַדֶּ֔רֶךְ וְאֶת־עַמּ֨וּד הָאֵ֤שׁ בְּלַ֙יְלָה֙ לְהָאִ֣יר לָהֶ֔ם וְאֶת־הַדֶּ֖רֶךְ אֲשֶׁ֥ר יֵֽלְכוּ־בָֽהּ׃

נחמיה 9:19 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואתה ברחמיך הרבים לא עזבתם במדבר את־עמוד הענן לא־סר מעליהם ביומם להנחתם בהדרך ואת־עמוד האש בלילה להאיר להם ואת־הדרך אשר ילכו־בה׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Nehemiah 9:19 • Nehemiah 9:19 Text Analysis • Nehemiah 9:19 Interlinear • Nehemiah 9:19 Multilingual • Nehemiah 9:19 TSK • Nehemiah 9:19 Cross References • Nehemiah 9:19 Bible Hub • Nehemiah 9:19 Biblia Paralela • Nehemiah 9:19 Chinese Bible • Nehemiah 9:19 French Bible • Nehemiah 9:19 German Bible

Bible Hub
Nehemiah 9:18
Top of Page
Top of Page