◄ Psalm 16:4 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
7235 [e]yir-būיִרְבּ֥וּshall be multipliedVerb
6094 [e]‘aṣ-ṣə-ḇō-w-ṯāmעַצְּבוֹתָם֮Their sorrowsNoun
312 [e]’a-ḥêrאַחֵ֪ר[after] anotherAdj
4116 [e]mā-hā-rūמָ֫הָ֥רוּ[that] hastenVerb
1077 [e]bal-בַּל־norAdv
5258 [e]’as-sîḵאַסִּ֣יךְofferVerb
5262 [e]nis-kê-hemנִסְכֵּיהֶ֣ם[god] their drink offeringsNoun
1818 [e]mid-dām;מִדָּ֑םof bloodNoun
1077 [e]ū-ḇal-וּֽבַל־norAdv
5375 [e]’eś-śāאֶשָּׂ֥אtake upVerb
853 [e]’e-ṯōš-אֶת־ - Acc
8034 [e]mō-w-ṯām,שְׁ֝מוֹתָ֗םtheir namesNoun
5921 [e]‘al-עַל־intoPrep
8193 [e]śə-p̄ā-ṯāy.שְׂפָתָֽי׃my lipsNoun
Hebrew Texts
תהילים 16:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
יִרְבּ֥וּ עַצְּבֹותָם֮ אַחֵ֪ר מָ֫הָ֥רוּ בַּל־אַסִּ֣יךְ נִסְכֵּיהֶ֣ם מִדָּ֑ם וּֽבַל־אֶשָּׂ֥א אֶתשְׁ֝־מֹותָ֗ם עַל־שְׂפָתָֽי׃

תהילים 16:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ירבו עצבותם אחר מהרו בל־אסיך נסכיהם מדם ובל־אשא אתש־מותם על־שפתי׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Psalm 16:4 • Psalm 16:4 Text Analysis • Psalm 16:4 Interlinear • Psalm 16:4 Multilingual • Psalm 16:4 TSK • Psalm 16:4 Cross References • Psalm 16:4 Bible Hub • Psalm 16:4 Biblia Paralela • Psalm 16:4 Chinese Bible • Psalm 16:4 French Bible • Psalm 16:4 German Bible

Bible Hub
Psalm 16:3
Top of Page
Top of Page