◄ Psalm 79:6 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
8210 [e]šə-p̄ōḵשְׁפֹ֤ךְPour outVerb
2534 [e]ḥă-mā-ṯə-ḵāחֲמָתְךָ֨Your wrathNoun
413 [e]’el-אֶֽל־onPrep
1471 [e]hag-gō-w-yimהַגּוֹיִם֮the nationsNoun
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֪רthatPrt
3808 [e]lō-לֹא־notAdv
3045 [e]yə-ḏā-‘ū-ḵāיְדָ֫ע֥וּךָdo known youVerb
5921 [e]wə-‘alוְעַ֥לand onPrep
4467 [e]mam-lā-ḵō-wṯ;מַמְלָכ֑וֹתthe kingdomsNoun
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֥רthatPrt
8034 [e]bə-šim-ḵā,בְּ֝שִׁמְךָ֗upon Your nameNoun
3808 [e]lōלֹ֣אnotAdv
7121 [e]qā-rā-’ū.קָרָֽאוּ׃calledVerb
Hebrew Texts
תהילים 79:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
שְׁפֹ֤ךְ חֲמָתְךָ֨ אֶֽל־הַגֹּויִם֮ אֲשֶׁ֪ר לֹא־יְדָ֫ע֥וּךָ וְעַ֥ל מַמְלָכֹ֑ות אֲשֶׁ֥ר בְּ֝שִׁמְךָ֗ לֹ֣א קָרָֽאוּ׃

תהילים 79:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
שפך חמתך אל־הגוים אשר לא־ידעוך ועל ממלכות אשר בשמך לא קראו׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Psalm 79:6 • Psalm 79:6 Text Analysis • Psalm 79:6 Interlinear • Psalm 79:6 Multilingual • Psalm 79:6 TSK • Psalm 79:6 Cross References • Psalm 79:6 Bible Hub • Psalm 79:6 Biblia Paralela • Psalm 79:6 Chinese Bible • Psalm 79:6 French Bible • Psalm 79:6 German Bible

Bible Hub
Psalm 79:5
Top of Page
Top of Page