Revelation 16:12
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2532 [e]KaiΚαὶAndConj
3588 [e]hotheArt-NMS
1623 [e]hektosἕκτοςsixthAdj-NMS
1632 [e]execheenἐξέχεενpoured outV-AIA-3S
3588 [e]tēnτὴνtheArt-AFS
5357 [e]phialēnφιάληνbowlN-AFS
846 [e]autouαὐτοῦof himPPro-GM3S
1909 [e]epiἐπὶuponPrep
3588 [e]tonτὸνtheArt-AMS
4215 [e]potamonποταμὸνriverN-AMS
3588 [e]tonτὸν - Art-AMS
3173 [e]meganμέγανgreatAdj-AMS
3588 [e]ton‹τὸν› - Art-AMS
2166 [e]EuphratēnΕὐφράτην·Euphrates;N-AMS
2532 [e]kaiκαὶandConj
3583 [e]exēranthēἐξηράνθηwas dried upV-AIP-3S
3588 [e]toτὸtheArt-NNS
5204 [e]hydōrὕδωρwaterN-NNS
846 [e]autouαὐτοῦ,of it,PPro-GM3S
2443 [e]hinaἵναthatConj
2090 [e]hetoimasthēἑτοιμασθῇmight be preparedV-ASP-3S
3588 [e]theArt-NFS
3598 [e]hodosὁδὸςwayN-NFS
3588 [e]tōnτῶνof theArt-GMP
935 [e]basileōnβασιλέωνkingsN-GMP
3588 [e]tōnτῶνtheArt-GMP
575 [e]apoἀπὸof thePrep
395 [e]anatolēsἀνατολῆςrisingN-GFS
2246 [e]hēliouἡλίου.of [the] sun.N-GMS
Greek Texts
Nestle GNT 1904
Καὶ ὁ ἕκτος ἐξέχεεν τὴν φιάλην αὐτοῦ ἐπὶ τὸν ποταμὸν τὸν μέγαν Εὐφράτην· καὶ ἐξηράνθη τὸ ὕδωρ αὐτοῦ, ἵνα ἑτοιμασθῇ ἡ ὁδὸς τῶν βασιλέων τῶν ἀπὸ ἀνατολῆς ἡλίου.

Westcott and Hort 1881
Καὶ ὁ ἕκτος ἐξέχεεν τὴν φιάλην αὐτοῦ ἐπὶ τὸν ποταμὸν τὸν μέγαν τὸν Εὐφράτην· καὶ ἐξηράνθη τὸ ὕδωρ αὐτοῦ, ἵνα ἑτοιμασθῇ ἡ ὁδὸς τῶν βασιλέων τῶν ἀπὸ ἀνατολῆς ἡλίου.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
Καὶ ὁ ἕκτος ἐξέχεεν τὴν φιάλην αὐτοῦ ἐπὶ τὸν ποταμὸν τὸν μέγαν τὸν Εὐφράτην· καὶ ἐξηράνθη τὸ ὕδωρ αὐτοῦ, ἵνα ἑτοιμασθῇ ἡ ὁδὸς τῶν βασιλέων τῶν ἀπὸ ἀνατολῆς ἡλίου.

RP Byzantine Majority Text 2005
Καὶ ὁ ἕκτος ἐξέχεεν τὴν φιάλην αὐτοῦ ἐπὶ τὸν ποταμὸν τὸν μέγαν Εὐφράτην· καὶ ἐξηράνθη τὸ ὕδωρ αὐτοῦ, ἵνα ἑτοιμασθῇ ἡ ὁδὸς τῶν βασιλέων τῶν ἀπὸ ἀνατολῆς ἡλίου.

Greek Orthodox Church 1904
Καὶ ὁ ἕκτος ἐξέχεε τὴν φιάλην αὐτοῦ ἐπὶ τὸν ποταμὸν τὸν μέγαν τὸν Εὐφράτην· καὶ ἐξηράνθη τὸ ὕδωρ αὐτοῦ, ἵνα ἑτοιμασθῇ ἡ ὁδὸς τῶν βασιλέων τῶν ἀπὸ ἀνατολῆς ἡλίου.

Tischendorf 8th Edition
καί ὁ ἕκτος ἐκχέω ὁ φιάλη αὐτός ἐπί ὁ ποταμός ὁ μέγας Εὐφράτης καί ξηραίνω ὁ ὕδωρ αὐτός ἵνα ἑτοιμάζω ὁ ὁδός ὁ βασιλεύς ὁ ἀπό ἀνατολή ἥλιος

Scrivener's Textus Receptus 1894
Καὶ ὁ ἕκτος ἄγγελος ἐξέχεε τὴν φιάλην αὐτοῦ ἐπὶ τὸν ποταμὸν τὸν μέγαν τὸν Εὐφράτην· καὶ ἐξηράνθη τὸ ὕδωρ αὐτοῦ, ἵνα ἑτοιμασθῇ ἡ ὁδὸς τῶν βασιλέων τῶν ἀπὸ ἀνατολῶν ἡλίου.

Stephanus Textus Receptus 1550
Καὶ ὁ ἕκτος ἄγγελος ἐξέχεεν τὴν φιάλην αὐτοῦ ἐπὶ τὸν ποταμὸν τὸν μέγαν τὸν Εὐφράτην καὶ ἐξηράνθη τὸ ὕδωρ αὐτοῦ ἵνα ἑτοιμασθῇ ἡ ὁδὸς τῶν βασιλέων τῶν ἀπὸ ἀνατολῶν ἡλίου

Links
Revelation 16:12Revelation 16:12 Text AnalysisRevelation 16:12 InterlinearRevelation 16:12 MultilingualRevelation 16:12 TSKRevelation 16:12 Cross ReferencesRevelation 16:12 Bible HubRevelation 16:12 Biblia ParalelaRevelation 16:12 Chinese BibleRevelation 16:12 French BibleRevelation 16:12 German Bible

Bible Hub
Revelation 16:11
Top of Page
Top of Page