Revelation 5:8
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2532 [e]KaiΚαὶAndConj
3753 [e]hoteὅτεwhenAdv
2983 [e]elabenἔλαβενhe had takenV-AIA-3S
3588 [e]toτὸtheArt-ANS
975 [e]biblionβιβλίον,scroll,N-ANS
3588 [e]taτὰtheArt-NNP
5064 [e]tessaraτέσσαρα*fourAdj-NNP
2226 [e]zōaζῷαliving creaturesN-NNP
2532 [e]kaiκαὶandConj
3588 [e]hoiοἱtheArt-NMP
1501 [e]eikosiεἴκοσιtwentyAdj-NMP
5064 [e]tessaresτέσσαρεςfourAdj-NMP
4245 [e]presbyteroiπρεσβύτεροιeldersAdj-NMP
4098 [e]epesanἔπεσανfell downV-AIA-3P
1799 [e]enōpionἐνώπιονbeforePrep
3588 [e]touτοῦtheArt-GNS
721 [e]ArniouἈρνίου,Lamb,N-GNS
2192 [e]echontesἔχοντεςhavingV-PPA-NMP
1538 [e]hekastosἕκαστοςeachAdj-NMS
2788 [e]kitharanκιθάρανa harpN-AFS
2532 [e]kaiκαὶandConj
5357 [e]phialasφιάλαςbowlsN-AFP
5552 [e]chrysasχρυσᾶςgolden,Adj-AFP
1073 [e]gemousasγεμούσαςbeing fullV-PPA-AFP
2368 [e]thymiamatōnθυμιαμάτων,of incenses,N-GNP
3739 [e]haiαἵwhichRelPro-NFP
1510 [e]eisinεἰσινareV-PIA-3P
3588 [e]haiαἱtheArt-NFP
4335 [e]proseuchaiπροσευχαὶprayersN-NFP
3588 [e]tōnτῶνof theArt-GMP
40 [e]hagiōnἁγίων.saints.Adj-GMP
Greek Texts
Nestle GNT 1904
Καὶ ὅτε ἔλαβεν τὸ βιβλίον, τὰ τέσσερα ζῷα καὶ οἱ εἴκοσι τέσσαρες πρεσβύτεροι ἔπεσαν ἐνώπιον τοῦ Ἀρνίου, ἔχοντες ἕκαστος κιθάραν καὶ φιάλας χρυσᾶς γεμούσας θυμιαμάτων, αἵ εἰσιν αἱ προσευχαὶ τῶν ἁγίων.

Westcott and Hort 1881
Καὶ ὅτε ἔλαβεν τὸ βιβλίον, τὰ τέσσερα ζῷα καὶ οἱ εἴκοσι τέσσαρες πρεσβύτεροι ἔπεσαν ἐνώπιον τοῦ ἀρνίου, ἔχοντες ἕκαστος κιθάραν καὶ φιάλας χρυσᾶς γεμούσας θυμιαμάτων, αἵ εἰσιν αἱ προσευχαὶ τῶν ἁγίων·

Westcott and Hort / [NA27 variants]
Καὶ ὅτε ἔλαβεν τὸ βιβλίον, τὰ τέσσερα / τέσσαρα ζῷα καὶ οἱ εἴκοσι τέσσαρες πρεσβύτεροι ἔπεσαν ἐνώπιον τοῦ ἀρνίου, ἔχοντες ἕκαστος κιθάραν καὶ φιάλας χρυσᾶς γεμούσας θυμιαμάτων, αἵ εἰσιν αἱ προσευχαὶ τῶν ἁγίων·

RP Byzantine Majority Text 2005
Καὶ ὅτε ἔλαβεν τὸ βιβλίον, τὰ τέσσαρα ζῷα καὶ οἱ εἴκοσι τέσσαρες πρεσβύτεροι ἔπεσον ἐνώπιον τοῦ ἀρνίου, ἔχοντες ἕκαστος κιθάραν, καὶ φιάλας χρυσᾶς γεμούσας θυμιαμάτων, αἵ εἰσιν προσευχαὶ τῶν ἁγίων.

Greek Orthodox Church 1904
καὶ ὅτε ἔλαβε τὸ βιβλίον, τὰ τέσσαρα ζῷα καὶ οἱ εἴκοσι τέσσαρες πρεσβύτεροι ἔπεσαν ἐνώπιον τοῦ ἀρνίου, ἔχοντες ἕκαστος κιθάραν καὶ φιάλας χρυσᾶς γεμούσας θυμιαμάτων, αἵ εἰσιν αἱ προσευχαὶ τῶν ἁγίων·

Tischendorf 8th Edition
καί ὅτε λαμβάνω ὁ βιβλίον ὁ τέσσαρες ζῶον καί ὁ εἴκοσι τέσσαρες πρεσβύτερος πίπτω ἐνώπιον ὁ ἀρνίον ἔχω ἕκαστος κιθάρα καί φιάλη χρύσεος γέμω θυμίαμα ὅς εἰμί ὁ προσευχή ὁ ἅγιος

Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ ὅτε ἔλαβε τὸ βιβλίον, τὰ τέσσαρα ζῶα καὶ οἱ εἴκοσιιτέσσαρες πρεσβύτεροι ἔπεσον ἐνώπιον τοῦ ἀρνίου, ἔχοντες ἕκαστος κιθάρας, καὶ φιάλας χρυσᾶς γεμούσας θυμιαμάτων, αἵ εἰσιν αἱ προσευχαὶ τῶν ἁγίων.

Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ ὅτε ἔλαβεν τὸ βιβλίον τὰ τέσσαρα ζῷα καὶ οἱ εἴκοσιτέσσαρες πρεσβύτεροι ἔπεσον ἐνώπιον τοῦ ἀρνίου ἔχοντες ἕκαστος κιθάρας, καὶ φιάλας χρυσᾶς γεμούσας θυμιαμάτων αἵ εἰσιν αἱ προσευχαὶ τῶν ἁγίων

Links
Revelation 5:8Revelation 5:8 Text AnalysisRevelation 5:8 InterlinearRevelation 5:8 MultilingualRevelation 5:8 TSKRevelation 5:8 Cross ReferencesRevelation 5:8 Bible HubRevelation 5:8 Biblia ParalelaRevelation 5:8 Chinese BibleRevelation 5:8 French BibleRevelation 5:8 German Bible

Bible Hub
Revelation 5:7
Top of Page
Top of Page