◄ Ruth 2:20 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
559 [e]wat-tō-merוַתֹּ֨אמֶרAnd saidVerb
5281 [e]nā-‘o-mîנָעֳמִ֜יNaomiNoun
3618 [e]lə-ḵal-lā-ṯāh,לְכַלָּתָ֗הּto her daughter-in-lawNoun
1288 [e]bā-rūḵבָּר֥וּךְBlessedVerb
1931 [e]hūהוּא֙he [are]Pro
3068 [e]Yah-weh,לַיהוָ֔הof the LORDNoun
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁר֙whoPrt
3808 [e]lō-לֹא־notAdv
5800 [e]‘ā-zaḇעָזַ֣בdo left offVerb
2617 [e]ḥas-dōw,חַסְדּ֔וֹhis covenant loyaltyNoun
854 [e]’eṯ-אֶת־toPrep
2416 [e]ha-ḥay-yîmהַחַיִּ֖יםthe livingAdj
854 [e]wə-’eṯ-וְאֶת־and toPrep
4191 [e]ham-mê-ṯîm;הַמֵּתִ֑יםthe deadVerb
559 [e]wat-tō-merוַתֹּ֧אמֶרand saidVerb
  lāhלָ֣הּtoPrep
5281 [e]nā-‘o-mî,נָעֳמִ֗יNaomiNoun
7138 [e]qā-rō-wḇקָר֥וֹב[is] near of kinAdj
  lā-nūלָ֙נוּ֙to herPrep
376 [e]hā-’îš,הָאִ֔ישׁThe manNoun
1350 [e]mig-gō-’ă-lê-nūמִֽגֹּאֲלֵ֖נוּof our next kinsmenVerb
1931 [e]hū.הֽוּא׃onePro
Hebrew Texts
רות 2:20 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַתֹּ֨אמֶר נָעֳמִ֜י לְכַלָּתָ֗הּ בָּר֥וּךְ הוּא֙ לַיהוָ֔ה אֲשֶׁר֙ לֹא־עָזַ֣ב חַסְדֹּ֔ו אֶת־הַחַיִּ֖ים וְאֶת־הַמֵּתִ֑ים וַתֹּ֧אמֶר לָ֣הּ נָעֳמִ֗י קָרֹ֥וב לָ֙נוּ֙ הָאִ֔ישׁ מִֽגֹּאֲלֵ֖נוּ הֽוּא׃

רות 2:20 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ותאמר נעמי לכלתה ברוך הוא ליהוה אשר לא־עזב חסדו את־החיים ואת־המתים ותאמר לה נעמי קרוב לנו האיש מגאלנו הוא׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Ruth 2:20 • Ruth 2:20 Text Analysis • Ruth 2:20 Interlinear • Ruth 2:20 Multilingual • Ruth 2:20 TSK • Ruth 2:20 Cross References • Ruth 2:20 Bible Hub • Ruth 2:20 Biblia Paralela • Ruth 2:20 Chinese Bible • Ruth 2:20 French Bible • Ruth 2:20 German Bible

Bible Hub
Ruth 2:19
Top of Page
Top of Page