◄ Song of Solomon 7:8 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
559 [e]’ā-mar-tîאָמַ֙רְתִּי֙I saidVerb
5927 [e]’e-‘ĕ-lehאֶעֱלֶ֣הI will go upVerb
8558 [e]ḇə-ṯā-mār,בְתָמָ֔רto the palm treeNoun
270 [e]’ō-ḥă-zāhאֹֽחֲזָ֖הI will take holdVerb
5577 [e]bə-san-sin-nāw;בְּסַנְסִנָּ֑יוof its fruitNoun
1961 [e]wə-yih-yū-וְיִֽהְיוּ־and shall beVerb
4994 [e]nāנָ֤אnowInj
7699 [e]šā-ḏa-yiḵשָׁדַ֙יִךְ֙also your breastsNoun
811 [e]kə-’eš-kə-lō-wṯכְּאֶשְׁכְּל֣וֹתas clustersNoun
1612 [e]hag-ge-p̄en,הַגֶּ֔פֶןof the vineNoun
7381 [e]wə-rê-aḥוְרֵ֥יחַand the smellNoun
639 [e]’ap-pêḵאַפֵּ֖ךְof your noseNoun
8598 [e]kat-tap-pū-ḥîm.כַּתַּפּוּחִֽים׃like applesNoun
Hebrew Texts
שיר השירים 7:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אָמַ֙רְתִּי֙ אֶעֱלֶ֣ה בְתָמָ֔ר אֹֽחֲזָ֖ה בְּסַנְסִנָּ֑יו וְיִֽהְיוּ־נָ֤א שָׁדַ֙יִךְ֙ כְּאֶשְׁכְּלֹ֣ות הַגֶּ֔פֶן וְרֵ֥יחַ אַפֵּ֖ךְ כַּתַּפּוּחִֽים׃

שיר השירים 7:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אמרתי אעלה בתמר אחזה בסנסניו ויהיו־נא שדיך כאשכלות הגפן וריח אפך כתפוחים׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Song of Solomon 7:8 • Song of Solomon 7:8 Text Analysis • Song of Solomon 7:8 Interlinear • Song of Solomon 7:8 Multilingual • Song of Solomon 7:8 TSK • Song of Solomon 7:8 Cross References • Song of Solomon 7:8 Bible Hub • Song of Solomon 7:8 Biblia Paralela • Song of Solomon 7:8 Chinese Bible • Song of Solomon 7:8 French Bible • Song of Solomon 7:8 German Bible

Bible Hub
Song of Solomon 7:7
Top of Page
Top of Page