◄ Zephaniah 1:12 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
1961 [e]wə-hā-yāhוְהָיָה֙And it shall come to passVerb
6256 [e]bā-‘êṯבָּעֵ֣תtimeNoun
1931 [e]ha-hî,הַהִ֔יאat thatPro
2664 [e]’ă-ḥap-pêśאֲחַפֵּ֥שׂ[that] I will searchVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
3389 [e]yə-rū-šā-limיְרוּשָׁלִַ֖םJerusalemNoun
5216 [e]ban-nê-rō-wṯ;בַּנֵּר֑וֹתwith lampsNoun
6485 [e]ū-p̄ā-qaḏ-tîוּפָקַדְתִּ֣יand punishVerb
5921 [e]‘al-עַל־onPrep
376 [e]hā-’ă-nā-šîm,הָאֲנָשִׁ֗יםthe menNoun
7087 [e]haq-qō-p̄ə-’îmהַקֹּֽפְאִים֙that are settledVerb
5921 [e]‘al-עַל־onPrep
8105 [e]šim-rê-hem,שִׁמְרֵיהֶ֔םtheir leesNoun
559 [e]hā-’ō-mə-rîmהָאֹֽמְרִים֙that sayVerb
3824 [e]bil-ḇā-ḇām,בִּלְבָבָ֔םin their heartsNoun
3808 [e]lō-לֹֽא־notAdv
3190 [e]yê-ṭîḇיֵיטִ֥יבdo do goodVerb
3068 [e]Yah-wehיְהוָ֖הThe LORDNoun
3808 [e]wə-lōוְלֹ֥אneitherAdv
7489 [e]yā-rê-a‘.יָרֵֽעַ׃will he do evilVerb
Hebrew Texts
צפניה 1:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהָיָה֙ בָּעֵ֣ת הַהִ֔יא אֲחַפֵּ֥שׂ אֶת־יְרוּשָׁלִַ֖ם בַּנֵּרֹ֑ות וּפָקַדְתִּ֣י עַל־הָאֲנָשִׁ֗ים הַקֹּֽפְאִים֙ עַל־שִׁמְרֵיהֶ֔ם הָאֹֽמְרִים֙ בִּלְבָבָ֔ם לֹֽא־יֵיטִ֥יב יְהוָ֖ה וְלֹ֥א יָרֵֽעַ׃

צפניה 1:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והיה בעת ההיא אחפש את־ירושלם בנרות ופקדתי על־האנשים הקפאים על־שמריהם האמרים בלבבם לא־ייטיב יהוה ולא ירע׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Zephaniah 1:12 • Zephaniah 1:12 Text Analysis • Zephaniah 1:12 Interlinear • Zephaniah 1:12 Multilingual • Zephaniah 1:12 TSK • Zephaniah 1:12 Cross References • Zephaniah 1:12 Bible Hub • Zephaniah 1:12 Biblia Paralela • Zephaniah 1:12 Chinese Bible • Zephaniah 1:12 French Bible • Zephaniah 1:12 German Bible

Bible Hub
Zephaniah 1:11
Top of Page
Top of Page