◄ Zephaniah 1:8 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
1961 [e]wə-hā-yāh,וְהָיָ֗הAnd it shall come to passVerb
3117 [e]bə-yō-wmבְּיוֹם֙in the dayNoun
2077 [e]ze-ḇaḥזֶ֣בַחsacrificeNoun
3068 [e]Yah-weh,יְהוָ֔הof the LORDNoun
6485 [e]ū-p̄ā-qaḏ-tîוּפָקַדְתִּ֥יthat I will punishVerb
5921 [e]‘al-עַל־andPrep
8269 [e]haś-śā-rîmהַשָּׂרִ֖יםthe princesNoun
5921 [e]wə-‘al-וְעַל־andPrep
1121 [e]bə-nêבְּנֵ֣יchildrenNoun
4428 [e]ham-me-leḵ;הַמֶּ֑לֶךְof the kingNoun
5921 [e]wə-‘alוְעַ֥לandPrep
3605 [e]kāl-כָּל־allNoun
3847 [e]hal-lō-ḇə-šîmהַלֹּבְשִׁ֖יםsuch as are clothedVerb
4403 [e]mal-būšמַלְבּ֥וּשׁapparelNoun
5237 [e]nā-ḵə-rî.נָכְרִֽי׃with strangeAdj
Hebrew Texts
צפניה 1:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהָיָ֗ה בְּיֹום֙ זֶ֣בַח יְהוָ֔ה וּפָקַדְתִּ֥י עַל־הַשָּׂרִ֖ים וְעַל־בְּנֵ֣י הַמֶּ֑לֶךְ וְעַ֥ל כָּל־הַלֹּבְשִׁ֖ים מַלְבּ֥וּשׁ נָכְרִֽי׃

צפניה 1:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והיה ביום זבח יהוה ופקדתי על־השרים ועל־בני המלך ועל כל־הלבשים מלבוש נכרי׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Zephaniah 1:8 • Zephaniah 1:8 Text Analysis • Zephaniah 1:8 Interlinear • Zephaniah 1:8 Multilingual • Zephaniah 1:8 TSK • Zephaniah 1:8 Cross References • Zephaniah 1:8 Bible Hub • Zephaniah 1:8 Biblia Paralela • Zephaniah 1:8 Chinese Bible • Zephaniah 1:8 French Bible • Zephaniah 1:8 German Bible

Bible Hub
Zephaniah 1:7
Top of Page
Top of Page