1 Krønikebok 16:43
<< 1 Krønikebok 16:43 >>
Norsk (1930)
Derefter drog alt folket hver til sitt, og David vendte hjem for å velsigne sitt hus.

Svenska (1917)
Sedan gick allt folket hem, var och en till sitt; men David vände om för att hälsa sitt husfolk.

Dansk (1917 / 1931)
Derpaa gik alt Folket hver til sit, og David vendte hjem for at velsigne sit Hus.

דברי הימים א 16:43 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיֵּלְכוּ כָל־הָעָם אִישׁ לְבֵיתֹו וַיִּסֹּב דָּוִיד לְבָרֵךְ אֶת־בֵּיתֹו׃ פ

1 Chronicles 16:43 New American Standard Bible (© 1995)
Then all the people departed each to his house, and David returned to bless his household.


2 Samuel 6:19 Og han utdelte til alt folket, til hver enkelt av hele Israels mengde, både mann og kvinne, et brød og et stykke kjøtt og en rosinkake. Så drog alt folket hjem, hver til sitt hus.
1 Krønikebok 17:1 Som nu David bodde i sitt hus, sa han til profeten Natan: Se, jeg bor i et hus av sedertre mens Herrens pakts-ark bor under telttepper.