1 Krønikebok 19:11
<< 1 Krønikebok 19:11 >>
Norsk (1930)
Men resten av folket overgav han til sin bror Absai, og de stilte sig i fylking mot Ammons barn.

Svenska (1917)
Men det övriga folket överlämnade han åt sin broder Absai, och dessa fingo ställa upp sig mot Ammons barn.

Dansk (1917 / 1931)
medens han overlod Resten af Mandskabet til sin Broder Absjaj, og de tog Stilling over for Ammoniterne.

דברי הימים א 19:11 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְאֵת יֶתֶר הָעָם נָתַן בְּיַד אַבְשַׁי אָחִיו וַיַּעַרְכוּ לִקְרַאת בְּנֵי עַמֹּון׃

1 Chronicles 19:11 New American Standard Bible (© 1995)
But the remainder of the people he placed in the hand of Abshai his brother; and they arrayed themselves against the sons of Ammon.


1 Krønikebok 19:10 Da Joab så at han hadde fienden mot sig både foran og bak, valgte han ut en del av alt det utvalgte mannskap i Israel og stilte dem op mot syrerne.
1 Krønikebok 19:12 Og han sa: Dersom syrerne blir mig for sterke, skal du komme mig til hjelp, og dersom Ammons barn blir dig for sterke, skal jeg hjelpe dig.