1 Krønikebok 4:38
Parallell Bibelvers
Norsk (1930)
disse som er nevnt her ved navn, var høvdinger i sine ætter, og deres familier utbredte sig sterkt.

Dansk (1917 / 1931)
de her ved Navn nævnte var Øverster i deres Slægter, efter at deres Fædrenehuse havde bredt sig stærkt.

Svenska (1917)
Dessa nu nämnda voro hövdingar i sina släkter, och deras familjer utbredde sig och blevo talrika.

King James Bible
These mentioned by their names were princes in their families: and the house of their fathers increased greatly.

English Revised Version
these mentioned by name were princes in their families: and their fathers' houses increased greatly.
Bibelen Kunnskap Treasury

mentioned by their names.

1 Krønikebok 5:24
Og dette var deres familiehoder: Efer og Jisi og Eliel og Asriel og Jirmeja og Hodavja og Jahdiel, veldige stridsmenn, navnkundige menn, hoder for sine familier.

1 Mosebok 6:4
I de dager var kjempene på jorden og likeså siden, da Guds sønner gikk inn til menneskenes døtre, og de fødte dem barn; det er de veldige fra fordums tid, de navnkundige.

Lenker
1 Krønikebok 4:38 Interlineært1 Krønikebok 4:38 flerspråklig1 Crónicas 4:38 Spansk1 Chroniques 4:38 Fransk1 Chronik 4:38 Tyske1 Krønikebok 4:38 Chinese1 Chronicles 4:38 EngelskBible AppsBible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (http://www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
1 Krønikebok 4
37og Sisa, sønn av Sifi, som var sønn av Allon, som var sønn av Jedaja, som var sønn av Simri, som var sønn av Semaja - 38disse som er nevnt her ved navn, var høvdinger i sine ætter, og deres familier utbredte sig sterkt.
Kryssreferanser
1 Krønikebok 4:37
og Sisa, sønn av Sifi, som var sønn av Allon, som var sønn av Jedaja, som var sønn av Simri, som var sønn av Semaja -

1 Krønikebok 4:39
De drog avsted bortimot Gedor like til østsiden av dalen for å søke beite for sitt småfe;

1 Krønikebok 4:37
Til Toppen av Siden
Til Toppen av Siden