1 Krønikebok 7:22
<< 1 Krønikebok 7:22 >>
Norsk (1930)
Og deres far Efra'im sørget i lang tid, og hans brødre kom for å trøste ham.

Svenska (1917)
Då sörjde Efraim, deras fader, i lång tid, och hans bröder kommo för att trösta honom.

Dansk (1917 / 1931)
Deres Fader Efraim sørgede i lang Tid over dem, og hans Brødre kom for at trøste ham.

דברי הימים א 7:22 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיִּתְאַבֵּל אֶפְרַיִם אֲבִיהֶם יָמִים רַבִּים וַיָּבֹאוּ אֶחָיו לְנַחֲמֹו׃

1 Chronicles 7:22 New American Standard Bible (© 1995)
Their father Ephraim mourned many days, and his relatives came to comfort him.


Johannes 11:19 og mange av jødene var kommet til Marta og Maria for å trøste dem i sorgen over deres bror.
1 Mosebok 37:34 Og Jakob sønderrev sine klær og bandt sekk om sine lender og sørget over sin sønn i lang tid.
1 Krønikebok 7:21 og hans sønn Sabad og hans sønn Sutelah - og Eser og Elad*; de blev drept av menn fra Gat som var født der i landet, fordi de hadde draget ned for å røve deres fe,
1 Krønikebok 7:23 Og han gikk inn til sin hustru, og hun blev fruktsommelig og fødte en sønn; og han gav ham navnet Beria, fordi der hadde vært ulykke i hans hus.
Jobs 2:11 Da Jobs tre venner fikk høre om all denne ulykke som var kommet over ham, kom de fra hver sitt hjemsted: Elifas fra Teman, Bildad fra Suah og Sofar fra Na'ama; og de avtalte med hverandre å gå til ham for å vise ham medynk og trøste ham.