1 Johannes 5:17
<< 1 Johannes 5:17 >>
Norsk (1930)
Enhver urettferdighet er synd, og der er synd som ikke er til døden.

Svenska (1917)
All orättfärdighet är synd; dock finnes det synd som icke är till döds.

Dansk (1917 / 1931)
Al Uretfærdighed er Synd, men der er Synd, som ikke er til Døden.

ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 5:17 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
πᾶσα ἀδικία ἁμαρτία ἐστίν, καὶ ἔστιν ἁμαρτία οὐ πρὸς θάνατον.

1 John 5:17 New American Standard Bible (© 1995)
All unrighteousness is sin, and there is a sin not leading to death.


1 Johannes 2:1 Mine barn! dette skriver jeg til eder forat I ikke skal synde; og om nogen synder, da har vi en talsmann hos Faderen, Jesus Kristus, den rettferdige,
1 Johannes 3:4 Hver den som gjør synd, han gjør og lovbrudd, og synden er lovbrudd.
1 Johannes 5:16 Dersom nogen ser sin bror gjøre en synd som ikke er til døden, da skal han bede, og han skal gi ham liv - jeg mener dem som ikke synder til døden. Der er synd til døden; det er ikke om den jeg sier at han skal bede.