1 Kongebok 17:2 Og Herrens ord kom til ham, og det lød således:

Bibelen > 1 Kongebok > Kapittel 17 > vers 2

◄ 1 Kongebok 17:2 ►

Parallell Bibelvers

Norsk (1930)
Og Herrens ord kom til ham, og det lød således:

Dansk (1917 / 1931)
Derpaa kom HERRENS Ord til ham saaledes:

Svenska (1917)
Och HERRENS ord kom till honom; han sade:

King James Bible
And the word of the LORD came unto him, saying,

English Revised Version
And the word of the LORD came unto him, saying,

Bibelen Kunnskap Treasury

1 Kongebok 12:22
Da kom Guds ord til Semaja, den Guds mann, og det lød således:

1 Krønikebok 17:3
Men samme natt kom Guds ord til Natan, og det lød således:

Jeremias 7:1
Dette er det ord som kom til Jeremias fra Herren:

Jeremias 11:1
Dette er det ord som kom til Jeremias fra Herren:

Jeremias 18:1
Dette er det ord som kom til Jeremias fra Herren:

Hoseas 1:1,2
Herrens ord som kom til Hoseas, Be'eris sønn, i de dager da Ussias, Jotam, Akas, Esekias var konger i Juda, og da Jeroboam, Joas' sønn, var konge i Israel. …

Lenker

1 Kongebok 17:2 Interlineært • 1 Kongebok 17:2 flerspråklig • 1 Reyes 17:2 Spansk • 1 Rois 17:2 Fransk • 1 Koenige 17:2 Tyske • 1 Kongebok 17:2 Chinese • 1 Kings 17:2 Engelsk • Bible Apps • Bible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Kontekst

1 Kongebok 17
1Da sa tisbitten Elias, en av dem som var flyttet inn i Gilead, til Akab: Så sant Herren, Israels Gud, lever, han hvis tjener jeg er: Det skal i disse år ikke komme dugg eller regn uten efter mitt ord. 2Og Herrens ord kom til ham, og det lød således: 3Gå herfra og ta veien mot øst og skjul dig ved bekken Krit østenfor Jordan! …

Kryssreferanser

1 Kongebok 17:1
Da sa tisbitten Elias, en av dem som var flyttet inn i Gilead, til Akab: Så sant Herren, Israels Gud, lever, han hvis tjener jeg er: Det skal i disse år ikke komme dugg eller regn uten efter mitt ord.

1 Kongebok 17:3
Gå herfra og ta veien mot øst og skjul dig ved bekken Krit østenfor Jordan!