| Norsk (1930)Men Nabal svarte Davids tjenere og sa: Hvem er David, hvem er Isais sønn? Nu om dagene er der mange tjenere som løper bort fra sine herrer. Svenska (1917) Men Nabal svarade Davids tjänare och sade: »Vem är David, vem är Isais son? I denna tid är det många tjänare som rymma från sina herrar.Dansk (1917 / 1931) Men Nabal svarede Davids Folk: »Hvem er David, hvem er Isajs Søn? Nu til Dags er der saa mange Trælle, der løber fra deres Herre.
|  | 
Dommernes 9:28 Og Ga'al, Ebeds sønn, sa: Hvem er Abimelek, og hvad er Sikem, at vi skulde tjene ham? Er han ikke Jerubba'als sønn, og Sebul hans foged? Tjen de menn som stammer fra Hemor*, Sikems far! Men hvorfor skulde vi tjene denne? 1 Samuels 25:9 Da Davids menn kom dit, sa de alt dette til Nabal i Davids navn; så stod de og ventet. Salomos Ordsprog 15:1 Mildt svar stiller harme, men et sårende ord vekker vrede.
|
| |
|