2 Krønikebok 13:21
<< 2 Krønikebok 13:21 >>
Norsk (1930)
Men Abia blev mektig. Han tok sig fjorten hustruer og fikk to og tyve sønner og seksten døtre.

Svenska (1917)
Men Abia befäste sitt välde; och han tog sig fjorton hustrur och födde tjugutvå söner och sexton döttrar.

Dansk (1917 / 1931)
Men Abijas Magt voksede. Han ægtede fjorten Hustruer og avlede to og tyve Sønner og seksten Døtre.

דברי הימים ב 13:21 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיִּתְחַזֵּק אֲבִיָּהוּ וַיִּשָּׂא־לֹו נָשִׁים אַרְבַּע עֶשְׂרֵה וַיֹּולֶד עֶשְׂרִים וּשְׁנַיִם בָּנִים וְשֵׁשׁ עֶשְׂרֵה בָּנֹות׃ ס

2 Chronicles 13:21 New American Standard Bible (© 1995)
But Abijah became powerful; and took fourteen wives to himself, and became the father of twenty-two sons and sixteen daughters.

1 Kongebok 15:7 Hvad som ellers er å fortelle om Abiam og om alt det han gjorde, er opskrevet i Judas kongers krønike. Mellem Abiam og Jeroboam var det også krig.
2 Krønikebok 13:20 Jeroboam maktet ikke mere noget så lenge Abia levde, og Herren slo ham så han døde.
2 Krønikebok 13:22 Hvad som ellers er å fortelle om Abia, om hans ferd og hans foretagender, det er opskrevet i profeten Iddos historiebok.