2 Krønikebok 20:8
<< 2 Krønikebok 20:8 >>
Norsk (1930)
De bosatte sig der og bygget dig der en helligdom for ditt navn og sa:

Svenska (1917)
De fingo bo där, och de byggde dig där en helgedom åt ditt namn, i det de sade:

Dansk (1917 / 1931)
Og de bosatte sig der og byggede dig der en Helligdom for dit Navn, idet de sagde:

דברי הימים ב 20:8 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיֵּשְׁבוּ־בָהּ וַיִּבְנוּ לְךָ ׀ בָּהּ מִקְדָּשׁ לְשִׁמְךָ לֵאמֹר׃

2 Chronicles 20:8 New American Standard Bible (© 1995)
"They have lived in it, and have built You a sanctuary there for Your name, saying,


2 Krønikebok 20:7 Har ikke du, vår Gud, drevet dette lands innbyggere ut for ditt folk Israel og gitt det til din venn Abrahams efterkommere for alle tider?
2 Krønikebok 20:9 Om nogen ulykke kommer over oss, sverd, straffedom, pest eller hungersnød, så vil vi stille oss foran dette hus og for ditt åsyn, for ditt navn bor i dette hus, og vi vil rope til dig i vår trengsel, og du vil høre og frelse.