| Norsk (1930)I hans dager falt Edom fra Juda og tok sig en konge. Svenska (1917)
I hans tid avföll Edom från Juda välde och satte en egen konung över sig.Dansk (1917 / 1931)
I hans Dage rev Edomiterne sig løs fra Judas Overherredømme og valgte sig en Konge.
|  | 
2 Krønikebok 20:22 Og straks de begynte med sine fryderop og lovsanger, lot Herren en flokk bakfra komme over Ammons barn, Moab og folket fra Se'ir-fjellet, som var kommet mot Juda, og de blev slått.
2 Krønikebok 20:23 Og Ammons barn og Moab vendte sig mot folket fra Se'ir-fjellet og hugg dem ned og ødela dem; og da de hadde gjort ende på folket fra Se'ir, hjalp de hverandre med innbyrdes ødeleggelse.
2 Krønikebok 21:9 Da drog Joram dit med sine høvdinger og med alle sine stridsvogner; han brøt op om natten og slo edomittene, som hadde omringet ham, og høvedsmennene over deres vogner.
2 Krønikebok 21:10 Således falt Edom fra Juda og har vært skilt fra dem til den dag idag; på samme tid falt også Libna fra ham, fordi han hadde forlatt Herren, sine fedres Gud.
|
| |
|
