2 Krønikebok 29:29
<< 2 Krønikebok 29:29 >>
Norsk (1930)
Da de var ferdig med ofringen, falt de på kne, både kongen og alle de som var der sammen med ham, og de tilbad.

Svenska (1917)
Och när de hade offrat brännoffret, knäböjde konungen och alla som voro där tillstädes med honom, och tillbådo.

Dansk (1917 / 1931)
Saa snart man var færdig med Brændofferet, knælede Kongen og alle, der var hos ham, ned og tilbad.

דברי הימים ב 29:29 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וּכְכַלֹּות לְהַעֲלֹות כָּרְעוּ הַמֶּלֶךְ וְכָל־הַנִּמְצְאִים אִתֹּו וַיִּשְׁתַּחֲווּ׃

2 Chronicles 29:29 New American Standard Bible (© 1995)
Now at the completion of the burnt offerings, the king and all who were present with him bowed down and worshiped.


2 Krønikebok 20:18 Da bøide Josafat sig med ansiktet til jorden, og hele Juda og alle Jerusalems innbyggere falt ned for Herrens åsyn og tilbad Herren.
2 Krønikebok 29:28 Og hele menigheten kastet sig ned mens sangen lød og trompetene klang, og alt dette varte til ofringen var til ende.