2 Krønikebok 29:36
<< 2 Krønikebok 29:36 >>
Norsk (1930)
Og Esekias og hele folket gledet sig over det som Gud hadde gjort for folket; for alt dette var skjedd med én gang.

Svenska (1917)
Och Hiskia och allt folket gladde sig över vad Gud hade berett åt folket; ty helt oväntat hade detta kommit till stånd.

Dansk (1917 / 1931)
Og Ezekias og alt Folket glædede sig over, hvad Gud havde beredt Folket, thi det hele var sket saa hurtigt.

דברי הימים ב 29:36 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיִּשְׂמַח יְחִזְקִיָּהוּ וְכָל־הָעָם עַל הַהֵכִין הָאֱלֹהִים לָעָם כִּי בְּפִתְאֹם הָיָה הַדָּבָר׃ פ

2 Chronicles 29:36 New American Standard Bible (© 1995)
Then Hezekiah and all the people rejoiced over what God had prepared for the people, because the thing came about suddenly.


2 Krønikebok 29:35 Det var også en mengde brennoffer, og dertil kom fettstykkene av takkofferne og de drikkoffer som hørte til brennofferne. Således kom tjenesten i Herrens hus i sin rette skikk.
2 Krønikebok 30:1 Så sendte Esekias bud omkring til hele Israel og Juda og skrev også brev til Efra'im og Manasse at de skulde komme til Herrens hus i Jerusalem og holde påske for Herren, Israels Gud.