2 Krønikebok 29:9
<< 2 Krønikebok 29:9 >>
Norsk (1930)
Og derfor er våre fedre falt for sverdet, og våre sønner og døtre og hustruer er i fangenskap.

Svenska (1917)
Ja, därför hava ock våra fäder fallit för svärd, och våra söner och döttrar och hustrur hava fördenskull kommit i fångenskap.

Dansk (1917 / 1931)
Se, vore Fædre er faldet for Sværdet, vore Sønner, Døtre og Hustruer ført i Fangenskab for den Sags Skyld.

דברי הימים ב 29:9 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְהִנֵּה נָפְלוּ אֲבֹותֵינוּ בֶּחָרֶב וּבָנֵינוּ וּבְנֹותֵינוּ וְנָשֵׁינוּ בַּשְּׁבִי עַל־זֹאת׃

2 Chronicles 29:9 New American Standard Bible (© 1995)
"For behold, our fathers have fallen by the sword, and our sons and our daughters and our wives are in captivity for this.


2 Krønikebok 28:5 Så gav Herren hans Gud ham i syrerkongens hånd, og de slo ham og førte mange av hans folk bort som fanger til Damaskus. Han blev også gitt i Israels konges hånd, som vant en stor seier over ham.
2 Krønikebok 28:17 For også edomittene kom og slo Juda og førte bort fanger,